LANGUAGE LIGHTHOUSE

Leçon 108 - Les verbes avec "à" ou "de" devant l'infinitif

leçon	cent-huit	les verbes	avec	"à"	ou	"de"	devant	l'infinitif
lesson	hundred-eight	the verbs	with	to / at	or	of / from	before	the infinitive

Lesson 108 - Verbs with "à" or "de" before an infinitive

Line 1 / 54

Il commence à pleuvoir.

il commence	à pleuvoir
it begins	to rain (inf)

It’s beginning to rain.

Line 2 / 54

Continuera-t-il à neiger?

continuera-t-il	à neiger
continue-(vowel to vowel)-connector	to snow (inf)

Will it continue to snow?

Line 3 / 54

arriver à

arriver	à
to arrive	to / at

to succeed in / to happen to / to reach / to attain / to manage

Line 4 / 54

Je n’arrive jamais à finir leurs repas copieux.

je	n’arrive jamais	à finir	leurs repas	copieux
I	not arrive never	to finish (inf)	their meals	copious

I never manage to finish their huge meals.

Line 5 / 54

Nous nous mettons à préparer le barbecue.

nous	nous	mettons	à préparer	le barbecue
we	ourselves	put	to prepare	the barbecue

We are beginning to prepare the barbecue.

Line 6 / 54

Pourquoi avez-vous hésité à sauter?

pourquoi	avez	vous	hésité	à sauter
why	have	you	hesitated	to jump (inf)

Why did you hesitate to jump?

Line 7 / 54

réussir à

réussir	à
to succeed	at

to succeed in / to pass [an exam]

Line 8 / 54

Ne réussirait-on pas à enlever les taches?

ne	réussirait	on	pas	à enlever	les taches
not	were succeeding	they / one / we	not	to remove (inf)	the stains

Wouldn’t they succeed in removing the stains?

Line 9 / 54

Il y a des jours où je songe à faire le tour du monde.

il y a	des jours	où	je songe	à faire	le tour du monde
it there has	some days	where	I dream	to make (inf)	the tour of the world

There are days when I dream of touring the world.

Line 10 / 54

s’intéresser à / s’intéresser dans

se	intéresser	à	se	intéresser	dans
oneself	to interest	to	oneself	to interest	in

to be interested in

Line 11 / 54

Tu t’intéressais à collectionner les timbres.

tu	te	intéressais	à collectionner	les timbres
you	yourself	were interested	to collect	the stamps

You used to be interested in collecting stamps.

Line 12 / 54

tenir à

tenir	à
to hold	to / at

to insist upon

Line 13 / 54

Nous tenons à les traduire.

nous	tenons	à	les	traduire
we	hold	to	them	translate (inf)

We insist on translating them.

Line 14 / 54

Vous êtes-vous amusés à faire de la voile?

vous	êtes	vous	amusés	à faire	de la voile
you	are	yourselves	amused	to make	of the sail

Did you have fun sailing?

Line 15 / 54

Elles apprendront à reconnaître les meilleures marques.

elles	apprendront	à reconnaître	les meilleures marques
they	will learn	to recognize (inf)	the nest brands

They will learn to recognize the best brands.

Line 16 / 54

Ils ont essayé d’observer les nageurs.

ils ont essayé	d’observer	les nageurs
they have tried	to observe (inf)	the swimmers

They tried to observe the swimmers.

Line 17 / 54

Quand déciderez-vous de vous déplacer?

quand	déciderez	vous	de	vous	déplacer
when	will decide	you	to	yourself	to move

When will you decide to move?

Line 18 / 54

empêcher

empêcher

to prevent

to prevent

Line 19 / 54

On ne pouvait pas m’empêcher de rire.

on	ne	pouvait	pas	me	empêcher	de	rire
one / they / we	not	could	not	me	prevent (inf)	to	laugh (inf)

They couldn’t prevent me from laughing.

Line 20 / 54

N’as-tu pas oublié de remplir les vases?

ne	as	tu	pas	oublié	de	remplir	les vases
not	have	you	not	forgotten	to	refill (inf)	the vases

Haven’t you forgotten to fill the vases?

Line 21 / 54

Il faut que nous arrêtions de nous taquiner.

il faut	que	nous	arrêtions	de	nous	taquiner
it is necessary	that	we	stop	to	us	tease (inf)

We must stop teasing each other.

Line 22 / 54

Ne regrettez-vous pas de partir?

ne	regrettez	vous	pas	de	partir
not	regret	you	not	to	leave (inf)

Aren’t you sorry to leave? / Don’t you regret leaving?

Line 23 / 54

s’inquiéter

s’inquiéter

oneself worry (inf)

to worry oneself

Line 24 / 54

Je te prie de ne pas t’en inquiéter.

je	te	prie	de	ne pas	te	en	inquiéter
I	you	beg	to	not-not	yourself	of it	worry (inf)

I beg you not to worry about it.

Line 25 / 54

s’occuper de

s’occuper de

oneself occupy (inf) to

to take care of / to handle / to occupy oneself with

Line 26 / 54

Il faudra que tu t’occupes de charger le bateau.

il faudra	que	tu	te	occupes	de	charger	le bateau
it will be necessary	that	you	yourself	occupy	to	load (inf)	the boat

You will have to take care of loading the boat.

Line 27 / 54

s’habiller

s’habiller

oneself dress (inf)

to get dressed

Line 28 / 54

Dépêchons-nous de nous habiller.

dépêchons	nous	de	nous	habiller
let's hurry	ourselves	to	ourselves	get dressed (inf)

Let’s hurry to get dressed.

Line 29 / 54

Marie ne finit jamais de se maquiller!

Marie	ne	finit	jamais	de	se	maquiller
Mary	not	finishes	never	to	herself	apply makeup (inf)

Mary never finishes putting on her makeup!

Line 30 / 54

Quand as-tu cessé de fumer?

quand	as	tu	cessé	de	fumer
when	have	you	stopped	to	smoke (inf)

When did you stop smoking?

Line 31 / 54

Je voudrais vous féliciter d’avoir gagné.

je	voudrais	vous	féliciter	d’avoir	gagné
I	would want	you	congratulate (inf)	to have (inf)	won

I would like to congratulate you on having won.

Line 32 / 54

Nous leur défendons d’y entrer.

nous	leur	défendons	de	y	entrer
we	them	forbid	to	there	enter (inf)

We forbid them to enter there.

Line 33 / 54

Me promettez-vous de nettoyer la maison?

me	promettez	vous	de	nettoyer	la maison
me	promise	you	to	clean (inf)	the house

Do you promise me to clean the house?

Line 34 / 54

raconter

raconter

to tell

to tell / to describe / to narrate

Line 35 / 54

Ils nous ont persuadés de raconter nos aventures.

ils	nous	ont	persuadés	de	raconter	nos aventures
they	us	have	persuaded	to	tell (inf)	our adventures

They persuaded us to relate our adventures.

Line 36 / 54

Ne vous a-t-on pas demandé de deviner?

ne	vous	a-t-on	demandé	de	deviner
not	you	have-(vowel-to-vowel connector)-one	asked	to	guess (inf)

Didn’t they ask you to guess?

Line 37 / 54

Je lui dirais de savourer le moment.

je	lui	dirais	de	savourer	le moment
I	him	would tell	to	savor (inf)	the moment

I would tell him to savor the moment.

Line 38 / 54

On ne te permettra pas de conduire.

on	ne	te	permettra	pas	de	conduire
one / we / they	not	you	will permit	not	to	drive (inf)

They will not permit you to drive.

Line 39 / 54

remercier quelqu’un de

remercier	quelqu’un	de
to thank	someone	of

to thank someone for

Line 40 / 54

Je tiens à vous remercier de m’avoir aidé.

je	tiens à	vous	remercier	de	me	avoir	aidé
I	insist	you	thank (inf)	to	me	have (inf)	helped

I insist on thanking you for having helped me.

Line 41 / 54

Nous aimons recommander de bons restaurants.

Nous	aimons	recommander	de	bons	restaurants
we	love	to recoemmend	some	good	restaurants

We like to recommend good restaurants.

Line 42 / 54

Ils aiment mieux dîner chez eux.

Ils	aiment mieux	dîner	chez eux
they	love better	to dine	home them

They like to dine at home better.

Line 43 / 54

Où vas-tu skier?

Où	vas-tu	skier
where	go you	to ski

Where are you going to ski?

Line 44 / 54

Croit-elle avoir raison?

Croit-elle	avoir	raison
believe she	to have	reason

Does she believe she’s right?

Line 45 / 54

Qui désirait omettre ce programme?

Qui	désirait	omettre	ce programme
who	was desiring	to omit	this program

Who wanted to omit this program?

Line 46 / 54

Je voudrais emballer ce cadeau.

Je	voudrais	emballer	ce cadeau
I	would want	to wrap	this gift

I would like to wrap this gift.

Line 47 / 54

Ne devriez-vous pas rester?

Ne	devriez-vous	pas	rester
not	should you	not	to stay

Shouldn’t you stay?

Line 48 / 54

Nous avons entendu dire que c’est vrai.

Nous	avons	entendu	dire	que	c’est	vrai
we	have	heard	to say	that	this is	true

We have heard that it’s true.

Line 49 / 54

Paul espère vous y voir.

Paul	espère	vous	y	voir
Paul	hopes	you	there	to see

Paul hopes to see you there.

Line 50 / 54

Qui va faire venir le médecin?

Qui	va	faire	venir	le médecin?
who	is going to	make (inf)	to come	the doctor

Who is going to send for the doctor?

Line 51 / 54

Il faut qu’ils osent tout essayer.

Il faut	que	ils	osent	tout	essayer
it is necessary	that	they	dare	everything	to try

They must dare to try everything.

Line 52 / 54

Pouvais-tu joindre les deux bouts?

Pouvais-tu	joindre	les deux bouts
could you	join (inf)	the two ends

Were you able to make both ends meet?

Line 53 / 54

Qui sait coudre?

Qui	sait	coudre
who	knows	to sew

Who knows how to sew?

Line 54 / 54

Je l’ai vue patiner aux Jeux Olympiques.

Je	la	ai	vue	patiner	aux	Jeux	Olympiques
I	her	have	seen	skate (inf)	at the	games	Olympic

I saw her skate at the Olympic Games.