LANGUAGE LIGHTHOUSE

Title

Lektion 97 - MEHR PRÄPOSITIONEN MIT DEM DATIV

Lektion	siebenundneunzig	mehr	Präpositionen	mit	dem Dativ
lesson	ninety-seven	more	prepositions	with	the dative

Lesson 97 - More prepositions with the dative case

Line 1 / 35

Unser Haus liegt dem Park gegenüber.

unser Haus	liegt	dem Park	gegenüber
our house	lies	the park	across from

Our house is across from the park.

Line 2 / 35

Die Bibliothek ist gegenüber der Post.

die Bibliothek	ist	gegenüber	der Post
the library	is	across from	the post office

The library is across from the post office.

Line 3 / 35

Sie saß mir gegenüber.

sie	saß	mir	gegenüber
she	sat	(from) me	across from

She sat across from me.

Line 4 / 35

Sie reiste mit ihren Kindern.

sie	reiste	mit ihren Kindern
she	traveled	with her children

She traveled with her children.

Line 5 / 35

Man isst mit Messer und Gabel.

man	isst	mit Messer und Gabel
one	eats	with knife and fork

One eats with knife and fork.

Line 6 / 35

Wir sind mit dem Schiff nach Europa gereist.

wir	sind	mit dem Schiff	nach Europa	gereist
we	are	with the ship	to Europe	traveled

We traveled to Europe by boat.

Line 7 / 35

Fährst du mit dem Bus?

fährst	du	mit dem Bus
travel	you	with the bus

Are you going by bus?

Line 8 / 35

Warum sprichst du nicht mit mir?

warum	sprichst	du	nicht	mit mir
why	speak	you	not	with me

Why don’t you talk to me? / Why don’t you talk with me?

Line 9 / 35

Nach dem Konzert trinken wir ein Glas Wein.

nach dem Konzert	trinken	wir	ein Glas Wein
after the concert	drink	we	a glass wine

After the concert, we’ll drink a glass of wine.

Line 10 / 35

Was machen wir nach dem Abendessen?

was	machen	wir	nach dem Abendessen
what	make	we	after the evening meal

What are we going to do after dinner?

Line 11 / 35

Morgen fahren wir nach Berlin.

Morgen	fahren	wir	nach Berlin
tomorrow	travel	we	to Berlin

Tomorrow we’ll travel to Berlin.

Line 12 / 35

Er geht jedes Jahr nach Deutschland.

er	geht	jedes Jahr	nach Deutschland
he	goes	every year	to Germany

He goes to Germany every year.

Line 13 / 35

Wann gehen wir nach Hause?

wann	gehen	wir	nach Hause
when	go	we	to house / to home

When are we going home?

Line 14 / 35

die Nachrichten

die Nachrichten

the news

the news

Line 15 / 35

tot

tot

dead

dead

Line 16 / 35

Den Nachrichten nach ist er tot.

den Nachrichten	nach	ist	er	tot
the news	according to	is	he	dead

According to the news, he is dead.

Line 17 / 35

Meiner Meinung nach ist das richtig.

meiner Meinung	nach	ist	das richtig
my opinion	in accordance with	is	this correct

In my opinion, this is correct.

Line 18 / 35

Wir sind seit dem ersten Oktober in Deutschland.

wir	sind	seit dem ersten Oktober	in Deutschland
we	are	since the first October	in Germany

We have been in Germany since the first of October.

Line 19 / 35

Sie sind seit drei Monaten hier.

sie	sind	seit drei Monaten	hier
they	are	since three months	here

They have been here for three months.

Line 20 / 35

Ich reise von Berlin nach Hamburg.

ich	reise	von Berlin	nach Hamburg
I	travel	from Berlin	to Hamburg

I’m traveling from Berlin to Hamburg.

Line 21 / 35

Inge hat einen Brief von Hans bekommen.

Inge	hat	einen Brief	von Hans	bekommen
Inge	has	a letter	from Hans	received

Inge received a letter from Hans.

Line 22 / 35

Das Kind ist vom Stuhl gefallen.

das Kind	ist	vom Stuhl	gefallen
the child	is	from the chair	fallen

The child fell off the chair.

Line 23 / 35

der Roman

der Roman

the novel

the novel

Line 24 / 35

Dieser Roman ist von Thomas Mann.

dieser Roman	ist	von	Thomas Mann
this novel	is	from	Thomas Mann

This novel is by Thomas Mann.

Line 25 / 35

Er ist ein Freund von mir.

er	ist	ein Freund	von mir
he	is	a friend	of me

He is a friend of mine.

Line 26 / 35

Ich muss zur Post [gehen].

ich	muss	zur Post	[gehen]
I	must	to the post office	go

I have to go to the post office.

Line 27 / 35

Kannst du uns zum Bahnhof fahren?

kannst	du	uns	zum Bahnhof	fahren
can	you	us	to the train station	drive

Can you drive us to the train station?

Line 28 / 35

Er geht zu seinem Freund.

er	geht	zu seinem Freund
he	goes	to his male friend

He is going to his friend’s house.

Line 29 / 35

Ich gehe heute zum Arzt.

ich	gehe	heute	zum Arzt
I	go	today	to the doctor

I’m going to the doctor’s today.

Line 30 / 35

Sind Sie heute zu Hause?

sind	Sie	heute	zu Hause
are	you	today	at house / at home

Are you at home today?

Line 31 / 35

Wir gehen zu Fuß.

wir	gehen	zu Fuß
we	go	to foot

We walk. / We go on foot.

Line 32 / 35

Hans zum Beispiel spricht Englisch.

Hans	zum Beispiel	spricht	Englisch
Hans	to the example	speaks	English

Hans, for example, speaks English.

Line 33 / 35

Geben Sie mir zehn Briefmarken zu einem Euro.

geben	Sie	mir	zehn Briefmarken	zu einem Euro
give	you	(to) me	ten stamps	to one euro

Give me ten stamps at one euro [each].

Line 34 / 35

Er sagte zu mir: “Du bist nett.”

er	sagte	zu mir	du bist nett
he	said	to me	you are nice

He said to me, “You are nice.”

Line 35 / 35

Er ist immer nett zu mir.

er	ist	immer	nett	zu mir
he	is	always	nice	to me

He is always nice to me.