LANGUAGE LIGHTHOUSE

урок 33 - предложения и выражения, на улице

урок	тридцать три	предложения	и	выражения	на	улице
lesson	thirty-three	sentences	and	expressions	on	street

Lesson 33 - Sentences and Phrases, Getting Around

Line 1 / 18

Извините, пожалуйста, где находится ближайшее почтовое отделение?

Извините	пожалуйста	где	находится	ближайшее	почтовое	отделение
excuse me	please	where	located	near	postal	section

Excuse me, please, where is the nearest post office?

Line 2 / 18

Оно очень далеко отсюда.

Оно	очень	далеко	отсюда
it	very	far	from here

It's very far from here.

Line 3 / 18

Сколько километров отсюда?

Сколько	километров	отсюда
how much / how many	kilometers	from here

How many kilometers from here.

Line 4 / 18

Я не знаю. Около десяти минут на машине.

Я	не	знаю	Около	десяти	минут	на	машине
I	not	know	about	ten	minutes	by	car

I don't know. It's about ten minutes by car.

Line 5 / 18

Здесь есть где-нибудь автобус или такси?

Здесь	есть	где-нибудь	автобус	или	такси
here	exists	anywhere	bus	or	taxi

Is there a bus or a taxi near here?

Line 6 / 18

Да, есть такси, но оно очень дорого.

Да	есть	такси	но	оно	очень	дорого
yes	exists	taxi	but	it	very	expensive

Yes, there is a taxi, but it's very expensive.

Line 7 / 18

Сколько стоит проезд па автобусе?

Сколько	стоит	проезд	па	автобусе
how much / how many	costs	travel	to	bus

How much does the bus cost?

Line 8 / 18

удобно

удобно

conveniently

conveniently

Line 9 / 18

Проезд в автобусе - бесплатный, но это очень неудобно.

Проезд	в	автобусе	бесплатный	но	это	очень	неудобно
transit	with	bus	free	but	it	very	uncomfortable

The bus is free, but it's very inconvenient.

Line 10 / 18

Почему?

Почему

why

Why?

Line 11 / 18

Потому что автобус едет только два километра.

Потому	что	автобус	едет	только	два	километра
because	what	bus	rides	only	two	kilometers

Because the bus goes only two kilometers.

Line 12 / 18

Да, это проблема.

Да	это	проблема
yes	that	problem

Oh, that's a problem.

Line 13 / 18

Я хочу купить несколько марок.

Я	хочу	купить	несколько	марок
I	want	to buy	some	stamps

I want to buy some stamps.

Line 14 / 18

Я продаю марки здесь.

Я	продаю	марки	здесь
I	sell	stamps	here

I sell stamps here.

Line 15 / 18

Хорошо. Я хочу три марки по пять рублей.

Хорошо	Я	хочу	три	марки	по	пять	рублей
good	I	want	three	stamps	at	five	roubles

Ah, good. I want three stamps at five roubles.

Line 16 / 18

Очень хорошо, пожалуйста.

Очень	хорошо	пожалуйста
very	good	please (as presented)

Very well, there you are, sir.

Line 17 / 18

Спасибо.

Спасибо

thanks

Thank you.

Line 18 / 18

Пожалуйста.

Пожалуйста

please / you are welcome

You're welcome.