Kalbų Švyturys - Language Lighthouse

Line 1 / 14

When You found me, I was so blind,

when	you found	me	I was	so	blind
kai	tu radai	mane	aš buvau	toks	aklas

Kai tu radai mane, aš buvau toks aklas.

Line 2 / 14

My sin was before me, I was swallowed by pride,

my sin	was	before me	I was swallowed	by pride
mano nuodėmė	buvo	prieš mane	aš buvau prarytas	išdidumo

Mano nuodėmė buvo prieš mane, aš buvau prarytas išdidumo,

Line 3 / 14

But out of the darkness, You brought me to Your light,

but	out of the darkness	you brought	me	to your light
bet	iš tamsos	tu atnešei	aš	prie savo šviesos

Bet iš tamsos, tu mane atnešei prie savo šviesos,

Line 4 / 14

You showed me new mercy and opened up my eyes,

you showed	me	new mercy	and	opened	up	my eyes
tu parodei	aš	naują gailestingumą	ir	atvėrei	aukštyn	mano akis

Tu parodei man naują gailestingumą ir atvėrei mano akis,

Line 5 / 14

From the day You saved my soul, 'til the very moment when I come home,

from the day	you saved	my soul	unti the very moment	when	I come	home
nuo tos dienos	tu išgelbėjai	mano sielą	iki to momento	kai	aš ateisiu	namo

Nuo tos dienos, tu išgelbėjai mano sielą, iki to momento, kai aš pareisiu namo,

Line 6 / 14

I'll sing, I'll dance, my heart will overflow, From the day You saved my soul,

I will sing	I will dance	my heart	will overflow	from the day	you saved	my soul
aš dainuosiu	aš šoksiu	mano širdis	persipildys	nuo tos dienos	tu išgelbėjai	mano sielą

Aš dainuosiu, aš šoksiu, mano širdis persipildys, nuo tos dienos, tu išgelbėjai mano sielą,

Line 7 / 14

Where brilliant light is all around,

where	brilliant light	is	all	around
kur	ryški šviesa	yra	visur	aplink

Kur ryški šviesa yra visur aplink,

Line 8 / 14

And endless joy is the only sound,

and	endless joy	is	the only sound
ir	begalinis džiaugsmas	yra	vienintelis garsas

Ir begalinis džiaugsmas yra vienintelis garsas,

Line 9 / 14

Oh, rest my heart forever now,

oh	rest	my heart	forever	now
ai	ilsėti	mano širdis	su visam	dabar

Ak, lai mano širdis ilsisi su visam dabar,

Line 10 / 14

Oh, in Your arms I'll always be found,

oh	in your arms	I will be found	always
ai	tavo rankose	aš būsiu rastas	visada

Ak, tavo rankose as visados būsiu randama,

Line 11 / 14

From the day You saved my soul, 'til the very moment when I come home,

from the day	you saved	my soul	until the very moment	when	I come	home
nuo tos dienos	tu išgelbėjai	mano siela	iki tos akimirkos	kada	aš ateisiu	namai

Nuo tos dienos, kuomet tu išgelbėjai mano sielą, iki tos akimirkos, kuomet aš sugrįšiu namo,

Line 12 / 14

I'll sing, I'll dance, my heart will overflow,

I will sing	I will dance	my heart	will overflow
aš dainuosiu	aš šoksiu	mano širdis	persipildys

Aš dainuosiu, aš šoksiu, mano širdis persipildys,

Line 13 / 14

From the day you saved my soul,

from the day	you saved	my soul
nuo tos dienos	tu išgelbėjai	mano siela

Nuo tos dienos, kuomet tu išgelbėjai mano sielą,

Line 14 / 14

My love is Yours, My heart is Yours, My life is Yours, Forever,

my love	is	yours	my heart	is	yours	my life	is	yours	forever
mano meilė	yra	tavo	mano širdis	yra	tavo	mano gyvenimas	yra	tavo	su visam

Mano meilė yra tavo, Mano širdis yra tavo, Mano gyvenimas yra tavo, Su visam,