Line 1 / 116
Je peux essayer cela ?
Je peux |
essayer |
cela |
I can |
try |
that |
May I try this on?
Line 2 / 116
Combien ça coûte ça ?
Combien |
ça |
coûte |
ça |
how much |
that |
costs |
that |
How much does this cost?
Line 3 / 116
Je signe ici ou ici ?
Je signe |
ici |
ou |
ici |
I sign |
here |
or |
here |
Do I sign here or here?
Line 4 / 116
C’est votre prix final ?
C’est |
votre prix |
final |
that is |
your price |
final |
Is that your final price?
Line 5 / 116
Où pourrais-je trouver les produits de toilette ?
Où |
pourrais-je |
trouver |
les produits |
de toilette |
where |
could I |
find |
the products |
of personal hygiene |
Where do I find toiletries?
Line 6 / 116
Cinq dollars pour cet article, ça vous irait ?
Cinq dollars |
pour |
cet article |
ça |
vous |
irait |
five dollars |
for |
this article |
that |
you |
would go |
Would you be willing to take five dollars for this item?
Line 7 / 116
Je peux pas me le permettre à ce prix.
Je peux |
pas |
me |
le |
permettre |
à ce prix |
I can |
not |
me |
it |
permit |
at this price |
I can’t afford it at that price.
Line 8 / 116
Ça je peux le trouver moins cher ailleurs.
Ça |
je peux |
le |
trouver |
moins cher |
ailleurs |
that |
I can |
it |
find |
less expensive |
somewhere else |
I can find this cheaper somewhere else.
Line 9 / 116
On peut négocier le prix ?
On peut |
négocier |
le prix |
one / we can |
negotiate |
the price |
Is there a way we can haggle on price?
Line 10 / 116
Combien vous avez vendu de ça aujourd’hui ?
Combien |
vous avez vendu |
de ça |
aujourd’hui |
how much |
you have sold |
of that |
today |
How many of these have sold today?
Line 11 / 116
Pouvez-vous faire un paquet cadeau ?
Pouvez-vous |
faire |
un |
paquet |
cadeau |
can you |
make |
a |
package |
gift |
Can you wrap that up as a gift?
Line 12 / 116
Faites-vous les lettres personnalisées ?
Faites-vous |
les lettres |
personnalisées |
make you |
the letters |
personalized |
Do you provide personalized letters?
Line 13 / 116
J’aimerais qu’on me livre ça à mon hôtel.
J’aimerais |
qu’ |
on |
me |
livre |
ça |
à mon hôtel |
I would like |
that |
one |
to me |
deliver |
that |
to my hotel |
I would like this to be specially delivered to my hotel.
Line 14 / 116
Pouvez-vous m’aider, s’il vous plaît ?
Pouvez-vous |
m’ |
aider |
s’il vous plaît |
can you |
me |
help |
please |
Can you help me, please?
Line 15 / 116
On devrait aller faire du shopping au marché.
On devrait |
aller |
faire |
du shopping |
au marché |
one should |
go |
to make |
some shopping |
at the market |
We should go shopping at the market.
Line 16 / 116
Tu notes les vêtements qui sont à ma taille ?
Tu notes |
les vêtements |
qui |
sont |
à ma taille |
you note |
the clothes |
that |
are |
of my size |
Are you keeping track of the clothes that fit me?
Line 17 / 116
Je peux avoir la prochaine taille plus grande ?
Je peux |
avoir |
la prochaine taille |
plus grande |
I can |
have |
the next size |
more big |
Can I have one size up?
Line 18 / 116
Combien il y a de salles de bain dans l’appartement ?
Combien |
il y a |
de salles |
de bain |
dans l’appartement |
how many |
there are |
of rooms |
of bath |
in the apartment |
How many bathrooms does the apartment have?
Line 19 / 116
Où se trouve la cuisine ?
Où |
se trouve |
la cuisine |
where |
itself finds |
the kitchen |
Where's the kitchen?
Line 20 / 116
Cet appartement a une cuisinière au gaz ou à l'électricité ?
Cet appartement |
a |
une cuisinière |
au gaz |
ou |
à l'électricité |
this apartment |
has |
a stove |
at the gaz |
or |
at the electricity |
Does this apartment have a gas or electric stove?
Line 21 / 116
Il y a une grande arrière-cour ?
Il y a |
une grande |
arrière-cour |
there is |
a big |
behind courtyard |
Is there a spacious backyard?
Line 22 / 116
C’est combien l’acompte ?
C’est |
combien |
l’acompte |
it is |
how much |
the down payment |
How much is the down payment?
Line 23 / 116
Je cherche un appartement meublé.
Je cherche |
un appartement |
meublé |
I seek |
an apartment |
furnished |
I’m looking for a furnished apartment.
Line 24 / 116
J’ai besoin d’un appartement F3 à louer.
J’ai besoin |
d’un appartement |
F3 |
à louer |
I have need |
of an apartment |
F3 |
to rent |
I need a two-bedroom apartment to rent.
Line 25 / 116
Je cherche un appartement avec services inclus.
Je cherche |
un appartement |
avec services |
inclus |
I seek |
an apartment |
with services |
included |
I’m looking for an apartment with utilities paid.
Line 26 / 116
Le tapis dans cet appartement doit être enlevé.
Le tapis |
dans cet appartement |
doit |
être |
enlevé |
the carpet |
in this apartment |
must |
be |
removed |
The carpet in this apartment needs to be pulled up.
Line 27 / 116
J’ai besoin que vous baissiez le prix de cet appartement.
J’ai |
besoin |
que |
vous baissiez |
le prix |
de cet appartement |
I have |
need |
that |
you lower |
the price |
of this apartment |
I need you to come down on the price of this apartment.
Line 28 / 116
Je partagerai cette espace avec d’autres gens ?
Je partagerai |
cette espace |
avec d’autres gens |
I will be sharing |
this place |
with other people |
Will I be sharing this place with other people?
Line 29 / 116
Comment le foyer fonctionne-t-il ?
Comment |
le foyer |
fonctionne-t-il |
how |
the fireplace |
functions - (connector) - it |
How do you work the fireplace?
Line 30 / 116
Y-a-t-il des règles de couvre-feu dans cet appartement ?
Y-a-t-il |
des règles |
de couvre-feu |
dans cet appartement |
are there |
some rules |
of curfew |
in this apartment |
Are there any curfew rules attached to this apartment?
Line 31 / 116
C’est quoi la durée du bail pour ce lieu ?
C’est |
quoi |
la durée |
du bail |
pour ce lieu |
it is |
what |
the duration |
of lease |
for this place |
How long is the lease for this place?
Line 32 / 116
Vous aimez les jeux de pari ?
Vous aimez |
les jeux |
de pari |
you like |
the games |
of betting |
Do you gamble?
Line 33 / 116
On devrait aller à un casino.
On devrait |
aller |
à un casino |
one / we should |
go |
to a casino |
We should go to a casino.
Line 34 / 116
Il y a des bonnes courses de chevaux dans cette région.
Il y a |
des bonnes |
courses |
de chevaux |
dans cette région |
there is |
some good |
racing |
of horses |
in this region |
There is really good horse racing in this area.
Line 35 / 116
Avez-vous votre pièce d’identité pour qu’on puisse aller jouer ?
Avez-vous |
votre pièce |
d’identité |
pour |
qu’ |
on puisse |
aller |
jouer |
have you |
your piece |
of identity |
for |
that |
one can |
go |
to play |
Do you have your ID so that we can go gambling?
Line 36 / 116
Sur qui vous avez parié ?
Sur qui |
vous avez parié |
on whom |
have you bet |
Who did you bet on?
Line 37 / 116
Je vous appelle au sujet de l’appartement que vous avez mis dans l’annonce.
Je |
vous |
appelle |
au sujet de |
l’appartement |
que |
vous avez mis |
dans l’annonce |
I |
you |
call |
at the subject of |
the apartment |
that |
you have placed |
in the announcement |
I am calling about the apartment that you placed in the ad.
Line 38 / 116
Combien vous avez parié ?
Combien |
vous avez parié |
how much |
have you bet |
How much did you bet?
Line 39 / 116
On devrait aller faire la course avec les taureaux !
On devrait |
aller |
faire |
la course |
avec les taureaux |
on / we should |
go |
to make |
the race |
with the bulls |
We should go running with the bulls!
Line 40 / 116
Est-ce qu’Adèle vient chanter ici ce soir ?
Est-ce qu’ |
Adèle |
vient |
chanter |
ici |
ce soir |
is it that |
Adele |
comes |
to sing |
here |
this evening |
Is Adele coming to sing at this venue tonight?
Line 41 / 116
Combien coûte l’article dans votre vitrine ?
Combien |
coûte |
l’article |
dans votre vitrine |
how much |
costs |
this article |
in the showcase |
How much is the item you have in the window?
Line 42 / 116
Avez-vous des plans de paiement ?
Avez-vous |
des plans |
de paiement |
have you |
some plans |
of payment |
Do you have payment plans?
Line 43 / 116
Ces deux articles viennent ensemble ?
Ces deux articles |
viennent |
ensemble |
these two articles |
come |
together |
Do these two items come together?
Line 44 / 116
Ces pièces sont fabriquées à bas coût ?
Ces pièces |
sont fabriquées |
à bas coût |
these parts |
are made |
at low cost |
Are these parts cheaply made?
Line 45 / 116
C’est une très bonne affaire !
C’est |
une |
très |
bonne |
affaire |
it is |
a |
very |
good |
bargain |
This is a huge bargain!
Line 46 / 116
J’aime bien ça. Qu’en diriez-vous de trois cent dollars ?
J’aime |
bien |
ça |
Qu’ |
en |
diriez-vous |
de trois cent dollars |
I love |
well |
that |
what |
of it |
would you say |
of three hundred dollars |
I like this. How does three hundred dollars sound?
Line 47 / 116
Je peux pas offrir plus de deux cent. C’est mon prix final.
Je peux |
pas |
offrir |
plus |
de deux cent |
C’est |
mon prix |
final |
I can |
not |
offer |
more |
of two hundred |
that is |
my price |
final |
Two hundred is all I can offer. That is my final price.
Line 48 / 116
Avez-vous des versions moins chères de cet article ?
Avez-vous |
des versions |
moins chères |
de cet article |
have you |
some versions |
less dear / expensive |
of this article |
Do you have cheaper versions of this item?
Line 49 / 116
Avez-vous le même article avec un autre motif ?
Avez-vous |
le même article |
avec un autre motif |
have you |
the same article |
with my other style |
Do you have the same item with a different pattern?
Line 50 / 116
Ça vaut combien ça ?
Ça |
vaut |
combien |
ça |
that |
worth / valued |
how much |
that |
How much is this worth?
Line 51 / 116
Pouvez-vous emballer ceci et l’envoyer à mon adresse que vous avez au dossier ?
Pouvez-vous |
emballer |
ceci |
et |
l’envoyer |
à mon adresse |
que |
vous avez |
au dossier |
can you |
wrap |
this |
and |
it send |
to my address |
that |
you have |
at the file |
Can you pack this up and send it to my address on file?
Line 52 / 116
Ça rentre ?
Ça |
rentre |
that |
fits |
Does it fit?
Line 53 / 116
Ils sont trop grands pour moi.
Ils sont |
trop |
grands |
pour moi |
they are |
too |
big |
for me |
They are too big for me.
Line 54 / 116
S’il vous plaît trouvez-moi une autre mais de la même taille.
S’il vous plaît |
trouvez-moi |
une autre |
mais |
de la même |
taille |
please |
find me |
an other |
but |
of the same |
size |
Please find me another but in the same size.
Line 55 / 116
Ça me va, mais c’est serré autour de la taille.
Ça |
me |
va |
mais |
c’est |
serré |
autour |
de la taille |
that |
to me |
goes |
but |
it is |
tight |
around |
of the waist |
It fits, but is tight around my waist.
Line 56 / 116
Je peux avoir la prochaine taille plus petite ?
Je peux |
avoir |
la prochaine taille |
plus petite |
I can |
have |
the next size |
more little |
Can I have one size down?
Line 57 / 116
Taille vingt en taille américaine.
Taille |
vingt |
en |
taille |
américaine |
size |
twenty |
in |
size |
American |
Size twenty, American.
Line 58 / 116
Vendez-vous des appareils électroménagers ?
Vendez-vous |
des appareils |
électroménagers |
sell you |
some appliances |
electrical-household |
Do you sell appliances for the home?
Line 59 / 116
Pas maintenant, merci.
Pas |
maintenant |
merci |
not |
now |
thanks |
Not now, thank you.
Line 60 / 116
Je cherche quelque chose de spécial.
Je cherche |
quelque chose |
de spécial |
I seek |
something |
special |
I’m looking for something special.
Line 61 / 116
Je vous appelerais lorsque j’aurais besoin de vous.
Je |
vous |
appelerais |
lorsque |
j’aurais |
besoin |
de vous |
I |
you |
would call |
when |
I would have |
need |
of you |
I’ll call you when I need you.
Line 62 / 116
Avez-vous ceci dans ma taille ?
Avez-vous |
ceci |
dans ma taille |
have you |
this |
in my size |
Do you have this in my size?
Line 63 / 116
À quel étage je trouverais l’eau de Cologne ?
À quel étage |
je trouverais |
l’eau |
de Cologne |
at which floor |
I would find |
the water |
of Cologne |
On which floor can I find cologne?
Line 64 / 116
Où se trouve l’entrée ?
Où |
se trouve |
l’entrée |
where |
itself finds |
the entrance |
Where is the entrance?
Line 65 / 116
Je peux sortir par cette porte ?
Je peux |
sortir |
par cette porte |
I can |
exit |
by that door |
Do I exit from that door?
Line 66 / 116
Où se trouve l’ascenseur ?
Où |
se trouve |
l’ascenseur |
where |
itself finds |
the elevator |
Where is the elevator?
Line 67 / 116
Je dois pousser ou tirer cette porte pour l’ouvrir ?
Je dois |
pousser |
ou |
tirer |
cette porte |
pour |
l’ |
ouvrir |
I must |
push |
or |
pull / shoot |
this door |
in order to |
it |
open |
Do I push or pull to get this door open?
Line 68 / 116
Je l’ai déjà, merci.
Je |
l’ |
ai |
déjà |
merci |
I |
it |
have |
already |
thanks |
I already have that, thanks.
Line 69 / 116
Où est-ce que je peux essayer cela ?
Où |
est-ce que |
je peux |
essayer |
cela |
where |
is it that |
I can |
try |
that |
Where can I try this on?
Line 70 / 116
Ce matelas est très doux.
Ce matelas |
est |
très doux |
this matress |
is |
very soft |
This mattress is very soft.
Line 71 / 116
C’est quoi un bon coin pour les cadeaux d’anniversaire ?
C’est |
quoi |
un bon coin |
pour |
les cadeaux |
d’anniversaire |
this is |
what |
a good place |
for |
the gifts |
of birthday |
What is a good place for birthday gifts?
Line 72 / 116
Je ne fais que regarder, mais merci.
Je ne fais |
que |
regarder |
mais |
merci |
I not make |
but / only |
to watch |
but |
thanks |
I’m just looking, but thank you.
Line 73 / 116
Oui, je vous appelerais lorsque j’aurais besoin de vous, merci.
Oui |
je |
vous |
appelerais |
lorsque |
j’aurais |
besoin de vous |
merci |
yes |
I |
you |
would call |
when |
I would have |
need of you |
thanks |
Yes, I will call you when I need you, thank you.
Line 74 / 116
Vous acceptez les retours ?
Vous acceptez |
les retours |
you accept |
the returns |
Do you accept returns?
Line 75 / 116
Voici ma carte et mon reçu pour le retour.
Voici |
ma carte |
et |
mon reçu |
pour le retour |
here is |
my card |
and | my receipt |
for the return |
Here is my card and receipt for the return.
Line 76 / 116
Où sont les vêtements pour femme ?
Où |
sont |
les vêtements |
pour femme |
where |
are |
the clothes |
for woman |
Where are the ladies’ clothes?
Line 77 / 116
Quelles tailles sont disponibles pour cet article ?
Quelles tailles |
sont |
disponibles |
pour cet article |
which sizes |
are |
available |
for this item |
What sizes are available for this item?
Line 78 / 116
Y-a-t-il un guichet automatique dans le coin ?
Y-a-t-il |
un guichet |
automatique |
dans le coin |
is there |
a teller window |
automatic |
in the area |
Is there an ATM machine nearby?
Line 79 / 116
Quelles modes de paiement acceptez-vous ?
Quelles modes |
de paiement |
acceptez-vous |
which forms |
of payment |
accept you |
What forms of payment do you accept?
Line 80 / 116
Ça ne m’intéresse pas.
Ça |
ne |
m’ |
intéresse |
pas |
that |
not |
me |
interest |
not |
That doesn’t interest me.
Line 81 / 116
Ça me plaît pas, mais merci.
Ça |
me |
plaît |
pas |
mais |
merci |
that |
me |
pleases |
not |
but |
thanks |
I don’t like it, but thank you.
Line 82 / 116
Vous acceptez les dollars américains ?
Vous acceptez |
les dollars |
américains |
you accept |
the dollars |
American |
Do you take American dollars?
Line 83 / 116
Vous pouvez me faire de la monnaie ?
Vous pouvez |
me |
faire |
de la monnaie |
you can |
me |
to make |
of the change |
Can you make change for me ?
Line 84 / 116
C’est quoi le coin le plus proche où je pourrais changer mes billets en monnaie ?
C’est |
quoi |
le coin |
le plus proche |
où |
je pourrais |
changer |
mes billets |
en monnaie |
it is |
what |
the place |
the most near |
that |
I could |
change |
my bills |
in change |
What is the closest place to get change for my money ?
Line 85 / 116
C’est possible de changer les chèques de voyage ici ?
C’est |
possible |
de changer |
les chèques |
de voyage |
ici |
it is |
possible |
to change |
the checks |
of travel |
here |
Are travelers checks able to be changed here?
Line 86 / 116
Quel est le taux de change actuel ?
Quel |
est |
le taux |
de change |
actuel |
which |
is |
the rate |
of change |
current |
What is the current exchange rate?
Line 87 / 116
Quel est le coin le plus proche où on peut échanger de l’argent ?
Quel |
est |
le coin |
le plus proche |
où |
on peut |
échanger |
de l’argent |
what |
is |
the place |
the most near |
where |
one can |
exchange |
some the money |
What is the closest place to exchange money?
Line 88 / 116
Vous avez besoin d’emprunter de l’argent ? Combien ?
Vous avez |
besoin |
d’emprunter |
de l’argent |
Combien |
you have |
need |
to borrow |
some money |
how much |
Do you need to borrow money? How much?
Line 89 / 116
Est-ce que cette banque peut échanger mon argent ?
Est-ce |
que |
cette banque |
peut |
échanger |
mon argent |
is it |
that |
this bank |
can |
exchange |
my money |
Can this bank exchange my money?
Line 90 / 116
C’est quoi le taux de change pour le dollar américain ?
C’est |
quoi |
le taux |
de change |
pour |
le dollar |
américain |
it is |
what |
the rate |
of change |
for |
the dollar |
American |
What is the exchange rate for the American dollar?
Line 91 / 116
Pourriez-vous m’échanger cinquante dollars ?
Pourriez-vous |
m’ |
échanger |
cinquante dollars |
could you |
for me |
exchange |
fifty dollars |
Will you please exchange my fifty dollars?
Line 92 / 116
J’aimerais avoir un reçu, s’il vous plaît.
J’aimerais |
avoir |
un reçu |
s’il vous plaît |
I would like |
to have |
a receipt |
please |
I would like a receipt with that.
Line 93 / 116
Votre taux de commission est trop élevé.
Votre taux |
de commission |
est |
trop élevé |
your rate |
of commission |
is |
too high |
Your commission rate is too high.
Line 94 / 116
Est-ce que cette banque a un taux de commission moins élevé ?
Est-ce que |
cette banque |
a |
un taux |
de commission |
moins |
élevé |
is it that |
this bank |
has |
a rate |
of commission |
less |
elevated |
Does this bank have a lower commission rate?
Line 95 / 116
Vous acceptez les espèces ?
Vous acceptez |
les espèces |
you accept |
the cash |
Do you take cash?
Line 96 / 116
Où est-ce que je pourrais échanger des dollars ?
Où |
est-ce que |
je pourrais |
échanger |
des dollars |
where |
is it that |
I could |
exchange |
some dollars |
Where can I exchange dollars?
Line 97 / 116
Je veux échanger des dollars pour des yens.
Je veux |
échanger |
des dollars |
pour |
des yens |
I want |
to exchange |
some dollars |
for |
some yen |
I want to exchange dollars for yen.
Line 98 / 116
Vous prenez les cartes de crédit ?
Vous prenez |
les cartes |
de crédit |
you take |
the cards |
of credit |
Do you take credit cards?
Line 99 / 116
Voici ma carte de crédit.
Voici |
ma carte |
de crédit |
here is |
my card |
of credit |
Here is my credit card.
Line 100 / 116
Un instant, laissez-moi vérifier le reçu.
Un instant |
laissez-moi |
vérifier |
le reçu |
one moment |
let me |
check |
the receipt |
One moment, let me check the receipt.
Line 101 / 116
Est-ce que je dois payer une taxe ?
Est-ce que |
je dois |
payer |
une taxe |
is it that |
I must |
pay |
a tax |
Do I need to pay tax?
Line 102 / 116
Combien ça coûte ça avec taxe ?
Combien |
ça |
coûte |
ça |
avec taxe |
how much |
that |
costs |
that |
with tax |
How much is this item with tax?
Line 103 / 116
Où est le caissier ?
Où |
est |
le caissier |
where |
is |
the cashier |
Where is the cashier?
Line 104 / 116
Pardonnez-moi, je cherche une robe.
Pardonnez-moi |
je cherche |
une robe |
pardon me |
I seek |
a dress |
Excuse me, I’m looking for a dress.
Line 105 / 116
C’est cher pour cette robe.
C’est |
cher |
pour |
cette robe |
it is |
expensive |
for |
this dress |
That’s a lot for that dress.
Line 106 / 116
Désolée, mais je ne le veux pas.
Désolée |
mais |
je |
ne |
le |
veux |
pas |
sorry |
but |
I |
not |
it |
want |
not |
Sorry, but I don’t want it.
Line 107 / 116
D’accord, je le prends.
D’accord |
je |
le |
prends |
OK |
I |
it |
take |
Okay I will take it.
Line 108 / 116
Ça ne m’intéresse pas si vous le vendez à ce prix.
Ça |
ne |
m’ |
intéresse |
pas |
si |
vous |
le |
vendez |
à ce prix |
that |
not |
me |
interest |
not |
if |
you |
it |
sell |
at this price |
I’m not interested if you are going to sell it at that price.
Line 109 / 116
Vous m’arnaquez à ce prix.
Vous |
m’ |
arnaquez |
à ce prix |
you |
me |
cheat |
at this price |
You are cheating me at the current price.
Line 110 / 116
Non merci. Je le prendrais seulement si vous diminuez le prix de 50%.
Non |
merci |
Je |
le |
prendrais |
seulement |
si |
vous diminuez |
le prix |
de 50% |
no |
thanks |
I |
it |
would take |
only |
if |
you reduce |
the price |
of 50 percent |
No thanks. I’ll only take it if you lower the price by half.
Line 111 / 116
C’est un bon prix, je le prends.
C’est |
un bon prix |
je |
le |
prends |
it is |
a good price |
I |
it |
take |
That is a good price, I’ll take it.
Line 112 / 116
Vendez-vous des souvenirs pour touristes ?
Vendez-vous |
des souvenirs |
pour touristes |
sell you |
some souvenirs |
for tourists |
Do you sell souvenirs for tourists?
Line 113 / 116
Je peux avoir un sac pour ça ?
Je peux |
avoir |
un sac |
pour ça |
I can |
have |
a bag |
for that |
Can I have a bag for that?
Line 114 / 116
Est-ce que c’est la meilleure librairie de la ville ?
Est-ce que |
c’est |
la meilleure librairie |
de la ville |
is it that |
this is |
the best bookstore |
of the city |
Is this the best bookstore in the city?
Line 115 / 116
J’aimerais aller à un magasin de jeux pour acheter des bandes dessinées.
J’aimerais |
aller |
à un magasin |
de jeux |
pour acheter |
des bandes dessinées |
I would like |
to go |
to a store |
of games |
to buy |
some comics |
I would like to go to a game shop to buy comic books.
Line 116 / 116
Êtes-vous capable d’expédier mes produits à l’étranger ?
Êtes-vous |
capable |
d’expédier |
mes produits |
à l’étranger |
are you |
able |
to ship |
my products |
to foreign countries. |
Are you able to ship my products overseas?