Line 1 / 73***
Dans quelle salle de classe mon enfant assiste-t-il au cours ?
Dans quelle salle |
de classe |
mon enfant |
assiste-t-il |
au cours |
in which room |
of class |
my child |
attend-0-he |
at the course |
Which classroom does my child attend?
Line 2 / 73
Le rapport doit être soumis avant le week-end ?
Le rapport |
doit |
être |
soumis |
avant le week-end |
the report |
must |
be |
submitted |
before the weekend |
Is the report due before the weekend?
Line 3 / 73
J’attends ma mère qui vient me chercher.
J’attends |
ma mère |
qui |
vient |
me |
chercher |
I am awaiting |
my mother |
who |
comes |
me |
to seek / to pick up |
I’m waiting for my mom to pick me up.
Line 4 / 73***
À quelle heure passe l’autobus pour l'école ?
À quelle heure |
passe |
l’autobus |
pour l'école |
at what time |
passes |
the bus |
for the school |
What time does the school bus run?
Line 5 / 73
J’ai besoin de voir le directeur.
J’ai |
besoin de |
voir |
le directeur |
I have |
need to |
see |
the director |
I need to see the principal.
Line 6 / 73***
J’aimerais signaler du harcèlement.
J’aimerais |
signaler |
du harcèlement |
I would like |
to report |
some the harassment |
I would like to report bullying.
Line 7 / 73
Quelles sont les lois sur les laisses dans cette région ?
Quelles |
sont |
les lois |
sur les laisses |
dans cette région |
what |
are |
the laws |
on the leashes |
in this region |
What are the leash laws in this area?
Line 8 / 73
S’il vous plaît gardez votre chien loin du mien.
S’il vous plaît |
gardez |
votre chien |
loin |
du mien |
please |
keep |
your dog |
far |
from mine |
Please keep your dog away from mine.
Line 9 / 73
Mon chien ne mord pas.
Mon chien |
ne |
mord |
pas |
my dog |
not |
bites |
not |
My dog doesn’t bite.
Line 10 / 73
Je suis allergique aux poils de chat.
Je suis |
allergique |
aux poils |
de chat |
I am |
allergic |
to the hairs |
of cat |
I am allergic to cat hair.
Line 11 / 73***
Ne laissez pas la porte ouverte, si non le chat va s'en fuir !
Ne |
laissez |
pas |
la porte |
ouverte |
si |
non |
le chat |
va |
s'en fuir |
not |
leave |
not |
the door |
open |
if |
not |
the cat |
is going |
itself - through it - to flee |
Don’t leave the door open or the cat will run out!
Line 12 / 73
As-tu fait manger le chien ou pas encore ?
As-tu |
fait |
manger |
le chien |
ou |
pas encore |
have you |
made |
eat |
the dog |
or |
not yet |
Have you fed the dogs yet?
Line 13 / 73***
On doit apporter le chien chez le vétérinaire.
On doit |
apporter |
le chien |
chez le vétérinaire |
one / we must |
take |
the dog |
to the veterinarian's office |
We need to take the dog to the veterinarian.
Line 14 / 73
Y-a-t-il des places ouvertes sur l’équipe ?
Y-a-t-il |
des places |
ouvertes |
sur l’équipe |
are there |
some places |
open |
on the team |
Are there any open roster spots on the team?
Line 15 / 73
Mon chien est déprimé.
Mon chien |
est |
déprimé |
my dog |
is |
depressed |
My dog is depressed.
Line 16 / 73
Ne donnez pas les restes de table au chien.
Ne donnez pas |
les restes |
de table |
au chien |
not give not |
the scraps / the remainings |
of table |
to the dog |
Don’t feed the dog table scraps.
Line 17 / 73
Ne laissez pas le chat grimper sur les meubles.
Ne laissez pas |
le chat |
grimper |
sur les meubles |
not let not |
the cat |
to climb |
on the furniture |
Don’t let the cat climb up on the furniture.
Line 18 / 73
Le chien n’a pas le droit de dormir avec toi dans le lit.
Le chien |
n’a pas |
le droit |
de dormir |
avec toi |
dans le lit |
he dog |
not has not |
the right |
to sleep |
with you |
in the bed |
The dog is not allowed to sleep in the bed with you.
Line 19 / 73
Il y a des crottes de chien par terre. Nettoie-les.
Il y a |
des crottes |
de chien |
par terre |
Nettoie-les |
there is |
some do-do |
of dog |
on earth |
clean it |
There is dog poop on the floor. Clean it up.
Line 20 / 73
C’est quand la dernière fois que tu as promené le chien ?
C’est |
quand |
la dernière fois |
que |
tu as promené |
le chien |
it is |
when |
the last time |
that |
you have walked |
the dog |
When was the last time you took the dog for a walk?
Line 21 / 73
Vous êtes un étudiant étranger ? Pour combien de temps vous assistez ?
Vous êtes |
un étudiant |
étranger |
Pour |
combien de temps |
vous assistez |
you are |
a student |
foreign |
for |
how much of time |
you attend |
Are you an international student? How long are you attending?
Line 22 / 73
Vous êtes un étudiant français ?
Vous êtes |
un étudiant |
français |
you are |
a student |
French |
Are you a French student?
Line 23 / 73
Je suis un étudiant américain, je suis là pour le semestre.
Je suis |
un étudiant |
américain |
je suis |
là |
pour le semestre |
I am |
a student |
American |
I am |
here / there |
for the semester |
I am an American student that is here for the semester.
Line 24 / 73
S’il vous plaît mémorisez ces informations.
S’il vous plaît |
mémorisez |
ces informations |
please |
memorize |
these informations |
Please memorize this information.
Line 25 / 73
Voici mon coloc Max.
Voici |
mon coloc |
Max |
here is |
my co-located |
Max |
This is my roommate Max.
Line 26 / 73***
Ces questions sont susceptible d'apparaître dans les examens ?
Ces questions |
sont |
susceptible |
d'apparaître |
dans les examens |
these questions |
are going |
probably |
to appear |
in the exams |
Are these questions likely to appear on the exams?
Line 27a / 73***
Mâle: Monsieur, pouvez-vous répéter ça encore une fois, s’il vous plaît ?
Monsieur |
pouvez-vous |
répéter |
ça |
encore |
une fois |
s’il vous plaît |
sir |
can you |
repeat |
that |
again |
one time |
please |
To a male: Sir, say that once more, please.
Line 27b / 73***
Femelle: Madame, pouvez-vous répéter ça encore une fois, s’il vous plaît ?
madame |
pouvez-vous |
répéter |
ça |
encore |
une fois |
s’il vous plaît |
madame |
you can |
repeat |
that |
again |
one time |
please |
To a female: Madame, say that once more, please.
Line 28 / 73
Je n’ai pas eu un bon résultat dans le quiz.
Je n’ai pas eu |
un bon résultat |
dans le quiz |
I have not had |
a good result |
in the quiz |
I didn’t do well on the quiz.
Line 29 / 73
Va jouer dehors, mais reste où je peux te voir.
Va |
jouer |
dehors |
mais |
reste |
où |
je peux |
te |
voir |
go |
play |
outside |
but |
stay |
where |
I can |
you |
see |
Go play outside, but stay where I can see you.
Line 30 / 73
Comment va votre fille ?
Comment |
va |
votre fille |
how |
goes |
your daughter |
How is your daughter?
Line 31 / 73
Je vais aller promener les chiens.
Je vais |
aller |
promener |
les chiens |
I am going |
to go |
walk |
the dogs |
I’m going to walk the dogs.
Line 32 / 73
Elle n’est pas très heureuse ici.
Elle n’est pas |
très |
heureuse |
ici |
she is not |
very |
happy |
here |
She’s not very happy here.
Line 33 / 73***
J’ai eu de bonnes notes dans le quiz !
J’ai eu |
de bonnes notes |
dans le quiz |
I have had |
some good grades |
in the quiz |
I passed the quiz with high marks!
Line 34 / 73
Vous êtes inscrit dans quel programme ?
Vous êtes |
inscrit |
dans quel programme |
you are |
enrolled |
in which program |
What program are you enrolled in?
Line 35 / 73
J’aime beaucoup mon professeur d’anglais.
J’aime |
beaucoup |
mon professeur |
d’anglais |
I love |
much |
my teacher |
of English |
I really like my English teacher.
Line 36 / 73
J’ai trop de devoirs à faire.
J’ai |
trop |
de |
devoirs |
à faire |
I have |
too much |
of |
duties / homework |
to do |
I have too much homework to do.
Line 37 / 73***
Demain, je dois apporter mon chien chez le vétérinaire.
Demain |
je dois |
apporter |
mon chien |
chez le vétérinaire |
tomorrow |
I must |
take |
the dog |
to the veterinarian's office |
Tomorrow, I have to take my dog to the vet.
Line 38 / 73
À quelle heure on peut aller déjeuner ?
À quelle heure |
on peut |
aller |
déjeuner |
at what time |
one can |
go |
to lunch |
When do we get to go to lunch?
Line 39 / 73
Mon chien a avalé quelque chose qu’il n’aurait pas du.
Mon chien |
a avalé |
quelque chose |
qu’ |
il n’aurait pas du |
my dog |
has swallowed |
something |
that |
he should not have |
My dog swallowed something he shouldn’t have.
Line 40 / 73
On a besoin de plus de jouets pour notre chien.
On a |
besoin de |
plus de |
jouets |
pour notre chien |
one / we have |
need of |
more of |
toys |
for our dog |
We need more toys for our dog to play with.
Line 41 / 73
Peux-tu nettoyer le bac à litière ?
Peux-tu |
nettoyer |
le bac |
à litière |
can you |
clean |
the box |
of litter |
Can you please change the litter box?
Line 42 / 73
Va chercher une brosse à charpie et enlève les poils de tes vêtements
Va |
chercher |
une brosse |
à charpie |
et |
enlève |
les poils |
de |
tes vêtements |
go |
find |
a brush |
at lint |
and |
remove |
the hairs |
from |
your clothes |
Get a lint brush and roll it to get the hair off your clothes.
Line 43 / 73
Pouvez-vous m’aider à étudier ?
Pouvez-vous |
m’ |
aider |
à étudier |
can you |
me |
help |
to study |
Can you help me study?
Line 44 / 73
Je dois aller étudier dans ma chambre.
Je dois |
aller |
étudier |
dans ma chambre |
I must |
go |
study |
in the room |
I have to go study in my room.
Line 45 / 73***
On a assisté à la fête sur le campus, et c’était vraiment sympa.
On a assisté |
à la fête |
sur le campus |
et |
c’était |
vraiment |
sympa |
one has assisted |
at the party |
on the campus |
and |
it was |
truly |
special |
We went to the campus party, and it was a lot of fun.
Line 46 / 73
Pouvez-vous utiliser ce mot dans une phrase ?
Pouvez-vous |
utiliser |
ce mot |
dans une phrase |
can you |
use |
this word |
in a sentence |
Can you use that word in a sentence?
Line 47 / 73
Comment on écrit ce mot ?
Comment |
on écrit |
ce mot |
how |
one writes |
this word |
How do you spell that word?
Line 48 / 73
Va jouer avec ton frère.
Va |
jouer |
avec ton frère |
go |
play |
with your brother |
Go play with your brother.
Line 49 / 73
Rentrez ! C’est l’heure du dîner.
Rentrez |
C’est |
l’heure |
du dîner |
return |
it is |
the time |
of the dinner |
Come inside! It is dinnertime.
Line 50 / 73
Parle-moi de ta journée.
Parle |
moi |
de ta journée |
tell |
me |
of your day |
Tell me about your day
Line 51 / 73
Tu veux aller quelque part ?
Tu veux |
aller |
quelque part |
you want |
to go |
some where |
Is there anywhere you want to go?
Line 52 / 73
Comment tu te sens ?
Comment |
tu |
te |
sens |
how |
you |
yourself |
feel |
How are you feeling?
Line 53 / 73
Qu’est-ce que tu veux que je cuisine pour dîner ce soir ?
Qu’est-ce que |
tu veux |
que |
je cuisine |
pour |
dîner |
ce soir |
what is this that |
you want |
that |
I cook |
for |
dinner |
this evening |
What do you want me to make for dinner tonight?
Line 54 / 73
C’est l’heure de ton bain.
C’est |
l’heure |
de ton bain |
it is |
the time |
of your bath |
It’s time for you to take a bath.
Line 55 / 73
Brosse tes dents et lave derrière tes oreilles.
Brosse |
tes dents |
et |
lave |
derrière |
tes oreilles |
brush |
your teeth |
and |
wash |
behind |
your ears |
Brush your teeth and wash behind your ears
Line 56 / 73
Tu ne vas pas porter ça au lit.
Tu ne vas pas |
porter |
ça |
au lit |
you not go not |
wear |
that |
to the bed |
You’re not wearing that to bed.
Line 57 / 73
Je n’aime pas comment tu es habillé. Met quelque chose d’autre.
Je n’aime pas |
comment |
tu es habillé |
Met |
quelque chose |
d’autre |
I not like not |
how |
you are dressed |
put (on) |
something |
of other |
I don’t like the way you’re dressed. Put something else on.
Line 58 / 73***
Tu t'es fait de nouveaux amis aujourd’hui ?
Tu t'es fait |
de nouveaux amis |
aujourd’hui |
you yourself are made |
some new friends |
today |
Did you make any friends today?
Line 59 / 73
Fais-moi voir tes devoirs.
Fais |
moi |
voir |
tes devoirs |
make |
me |
see |
your homework |
Let me see your homework.
Line 60 / 73
Est-ce que je dois appeler ton école ?
Est-ce que |
je dois |
appeler |
ton école |
is it that |
I must |
call |
your school |
Do I need to call your school?
Line 61 / 73
Le chien ne peut pas sortir pour l’instant.
Le chien |
ne peut pas |
sortir |
pour l’instant |
the dog |
not want not |
to go out |
for the moment |
The dog can’t go outside right now.
Line 62 / 73
Est-ce que le nouveau quiz sera disponible la semaine prochaine ?
Est-ce que |
le nouveau quiz |
sera disponible |
la semaine |
prochaine |
is it that |
the new quiz |
will be available |
the week |
next |
Is the new quiz going to be available next week?
Line 63 / 73
Est-ce qu’on a le droit d’utiliser des calculatrices pour le test ?
Est-ce qu’ |
on a |
le droit |
d’utiliser |
des calculatrices |
pour le test |
is it that |
one has |
the right |
to utilise |
some calculators |
for the test |
Are we allowed to use calculators with the test?
Line 64 / 73
J’aimerais animer la leçon d’aujourd’hui.
J’aimerais |
animer |
la leçon |
d’aujourd’hui |
I would like |
to conduct |
the lesson |
today |
I would like to lead today’s lesson.
Line 65 / 73
J’ai un couvre-feu dans le dortoir donc je dois y retourner.
J’ai |
un couvre-feu |
dans le dortoir |
donc |
je dois |
y |
retourner |
I have |
a curfew |
in the dormitory |
so / therefore |
I must |
there |
return |
I have a dorm curfew so I need to go back.
Line 66 / 73
Est-ce que je dois utiliser un crayon ou de l’encre ?
Est-ce que |
je dois |
utiliser |
un crayon |
ou |
de l’encre |
is it that |
I must |
use |
a pencil |
or |
of the ink / some ink |
Do I have to use pencil or ink?
Line 67 / 73
Les téléphones portables sont permis dans la classe ?
Les téléphones |
portables |
sont permis |
dans la classe |
the telephones |
portable |
are permitted |
in the class |
Are cell phones allowed in class?
Line 68 / 73
Où se trouve le parc pour chiens le plus proche ?
Où |
se trouve |
le parc |
pour chiens |
le plus proche |
where |
itself finds |
the park |
for dogs |
the most close |
Where can I find the nearest dog park?
Line 69 / 73
Est-ce qu’on a le droit d’enlever les laisses des chiens ici ?
Est-ce qu’ |
on a |
le droit |
d’enlever |
les laisses |
des chiens |
ici |
is it that |
one has |
the right |
to remove |
the leashes |
from dogs |
here |
Are dogs allowed to be off their leash here?
Line 70 / 73***
Est-ce que les enfants sont autorisés ici ?
Est-ce que |
les enfants |
sont autorisés |
ici |
is it that |
the children |
are permitted |
here |
Are children allowed here?
Line 71 / 73***
J’aimerais organiser une journée pour que nos enfants jouent ensemble.
J’aimerais |
organiser |
une journée |
pour que |
nos enfants jouent |
ensemble |
I would like |
to organize |
a date |
for that |
our children play |
together |
I would like to set up a play date with our children.
Line 72 / 73
J’aimerais vous inviter à la fête d’anniversaire de mon enfant.
J’aimerais |
vous |
inviter |
à la fête |
d’anniversaire |
de mon enfant |
I would like |
you |
to invite |
to the party |
of birthday |
of my child |
I would like to invite you to my child’s birthday party.
Line 73 / 73
Tu as raté le couvre-feu de ton dortoir hier soir ?
Tu as raté |
le couvre-feu |
de ton dortoir |
hier |
soir |
you have missed |
the curfew |
of your dormitory |
yesterday |
evening |
Did you miss your dorm curfew last night?