Line 1 / 54
Извините
Извините |
Excuse me (attention) |
Excuse me.
Line 2 / 54
Простите
Простите |
Excuse me (attention) |
Excuse me.
Line 3 / 54
Будьте добры
Будьте |
добры |
be |
good |
Excuse me (attention)
Line 4 / 54
Извините, такси?
Извините |
такси |
Excuse me (attention) |
taxi |
Excuse me, taxi?
Line 5 / 54
Да
Да |
yes |
Yes
Line 6 / 54
Отель Киев
Отель |
Киев |
hotel |
Kiev |
Hotel Kiev.
Line 7 / 54
Да-да. Садитесь.
Да-да |
Садитесь |
yes yes |
get in |
Certainly. Please get in.
Line 8 / 54
Извините, что вмешиваюсь.
Извините |
что |
вмешиваюсь |
Excuse me (attention) |
what |
interfere |
Sorry for interrupting,...
Line 9 / 54
Я хочу с Вами поговорить.
Я |
хочу |
с |
Вами |
поговорить |
I |
want |
with |
you |
speak |
I would like to speak with you.
Line 10 / 54
Вы сейчас очень заняты?
Вы |
сейчас |
очень |
заняты |
you |
now |
very |
busy |
Are you very busy at the moment?
Line 11 / 54
Можно Вас на минуту?
Можно |
Вас |
на |
минуту |
can |
you |
to |
minute |
Could you spare me a moment?
Line 12 / 54
Простите, у меня вопрос.
Простите |
у |
меня |
вопрос |
Excuse me (attention) |
to |
me |
question |
Excuse me, I have a question.
Line 13 / 54
Пожалуйста.
Пожалуйста |
please / You are welcome |
Will you please... / You are welcome. / Here you are.
Line 14 / 54
Пожалуйста. Это - вам.
Пожалуйста |
Это |
вам |
please |
this / it |
to you / for you |
Here you are. / This is for you.
Line 15 / 54
Вот. Пожалуйста.
Вот |
Пожалуйста |
there |
please |
Here you are.
Line 16 / 54
Пожалуйста, проходите
Пожалуйста |
проходите |
please |
go through |
You may go.
Line 17 / 54
Прошу вас.
Прошу |
вас |
I beg |
to you |
You are welcome (to do something).
Line 18 / 54
Пожалуйста, иозьмите...
Пожалуйста |
иозьмите |
please |
take |
Take this please.
Line 19 / 54
Пожалуйста, дайте мне...
Пожалуйста |
дайте |
мне |
please |
give |
to me |
Please give me...
Line 20 / 54
Пожалуйста, скажите мне...
Пожалуйста |
скажите |
мне |
please |
tell |
to me |
Please tell me...
Line 21 / 54
Пожалуйста, покажите мне.
Пожалуйста |
покажите |
мне |
please |
show |
me |
Please show me...
Line 22 / 54
Спасибо.
Спасибо |
Thank you |
Thank you.
Line 23 / 54
Благодарю вас.
Благодарю |
вас |
thanks |
to you |
I appreciate this.
Line 24 / 54
Вы очень добры.
Вы |
очень |
добры |
you |
very |
good |
It is very kind of you.
Line 25 / 54
Скажите пожалуйста, где...?
Скажите |
пожалуйста |
где |
tell |
please |
where |
Tell me please, where...?
Line 26 / 54
Помогите мне пожалуйста...?
Помогите |
мне |
пожалуйста |
help |
me |
please |
Will help me please...?
Line 27 / 54
Можно вас спросить?
Можно |
вас |
спросить |
may |
to you |
ask |
May I ask you?
Line 28 / 54
Спасибо, всё хорошо.
Спасибо |
всё |
хорошо |
thanks |
everything |
nice |
Thanks, everything is OK.
Line 29 / 54
Спасибо, я в порядке.
Спасибо |
я |
в |
порядке |
thanks |
I |
with |
order |
Thanks, I am OK.
Line 30 / 54
Спасибо, да.
Спасибо |
да |
thanks |
yes |
Yes, thank you.
Line 31 / 54
Спасибо, нет.
Спасибо |
нет |
thanks |
no |
No, thank you.
Line 32 / 54
Конечно.
Конечно |
certainly |
Certainly. / Of course.
Line 33 / 54
Конечно, да.
Конечно |
да |
certainly |
yes |
Yes, indeed.
Line 34 / 54
Будьте добры...
Будьте |
добры |
be |
good |
Excuse me.
Line 35 / 54
Да?
Да |
yes |
Yes?
Line 36 / 54
Скажите пожалуйста, где касса?
Скажите |
пожалуйста |
где |
касса |
tell |
please |
where |
booking office |
Tell me please, where is the booking office?
Line 37 / 54
Вот. Сюда, пожалуйста.
Вот |
Сюда |
пожалуйста |
there |
this way |
please |
Here. This way please.
Line 38 / 54
Спасибо.
Спасибо |
thanks |
Thank you.
Line 39 / 54
Простите, у меня вопрос.
Простите |
у |
меня |
вопрос |
excuse me |
to |
me |
question |
Excuse me, I have a question.
Line 40 / 54
Скажите пожалуйста, где касса?
Скажите |
пожалуйста |
где |
касса |
tell |
please |
where |
ticket office |
Tell me please, where is the ticket office?
Line 41 / 54
Там. У кафе.
Там |
У |
кафе |
there |
at |
cafe |
There. At the cafe.
Line 42 / 54
Вы очень добры.
Вы |
очень |
добры |
you |
very |
nice |
It is very kind of you.
Line 43 / 54
Вы видите?
Вы |
видите |
you |
see |
Do you see it?
Line 44 / 54
Конечно.
Конечно |
certainly |
Certainly.
Line 45 / 54
Удачи.
Удачи |
good luck |
Good luck.
Line 46 / 54
Спасибо.
Спасибо |
thank you |
Thank you.
Line 47 / 54
Помогите мне, пожалуйста...
Помогите |
мне |
пожалуйста |
help |
me |
please |
Help me please.
Line 48 / 54
Да?
Да |
yes |
Yes?
Line 49 / 54
Билет, Ванкувер, пожалуйста.
Билет |
Ванкувер |
пожалуйста |
ticket |
Vancouver |
please |
A ticket to Vancouver please.
Line 50 / 54
Пожалуйста, возьмите билет.
Пожалуйста |
возьмите |
билет |
please |
take |
ticket |
Please take the ticket.
Line 51 / 54
Благодарю вас.
Благодарю |
вас |
thanks |
you |
Thank you. I appreciate this.
Line 52 / 54
Пожалуйста. Это - вам.
Пожалуйста |
Это |
вам |
please |
this / it |
to you |
Here you are please.
Line 53 / 54
Хорошо. Пожалуйста, проходите.
Хорошо |
Пожалуйста |
проходите |
nice |
please |
go through |
Good. You may go.
Line 54 / 54
Спасиво.
Спасиво |
thanks |
Thank you.