Line 1 / 57
Ты готова?
Ты |
готова |
you |
ready |
Are you ready?
Line 2 / 57
Да, я готов.
Да |
я |
готов |
yes |
I |
ready |
Yes, I am ready.
Line 3 / 57
Ты - долго?
Ты |
долго |
you |
a long time |
Will you be taking a long time?
Line 4 / 57
Пять минут.
Пять |
минут |
five |
minutes |
Five minutes.
Line 5 / 57
Одну минуту.
Одну |
минуту |
one |
minute |
One minute.
Line 6 / 57
Дай / Дайте мне пожалуйста.
Дай |
Дайте |
мне |
пожалуйста |
give (singular) |
give (plural) |
to me |
please |
Line 7 / 57
Покажи / Покажите мне.
Покажи |
Покажите |
мне |
show (singular) |
show (plural) |
to me |
Show me.
Line 8 / 57
Принеси / Принесите мне.
Принеси |
Принесите |
мне |
bring (singular) |
bring (plural) |
to me |
Bring me.
Line 9 / 57
Помоги / Помогите мне.
Помоги |
Помогите |
мне |
help (singular) |
help (plural) |
to me |
Help me.
Line 10 / 57
Найди / Найдите мне
Найди |
Найдите |
мне |
find (singular) |
find (plural) |
to me |
Find me.
Line 11 / 57
Сделай(те) мне.
Сделай(те) |
мне |
do |
me |
Do me a favor.
Line 12 / 57
Давай я позвоню...
Давай |
я |
позвоню |
let |
I |
(I) will call |
Let me call.
Line 13 / 57
Давай я сделаю...
Давай |
я |
сделаю |
let |
I |
do / make |
Let me do.
Line 14 / 57
Давай я принесу...
Давай |
я |
принесу |
let |
I |
bring |
Let me bring.
Line 15 / 57
Давай я возьму...
Давай |
я |
возьму |
let |
I |
take |
Let me take...
Line 16 / 57
Я дам тебе мой телефон.
Я |
дам |
тебе |
мой |
телефон |
I |
will give |
to you |
my |
telephone |
I will give you my telephone.
Line 17 / 57
Возьми мой телефон.
Возьми |
мой |
телефон |
take |
my |
telephone |
Take my phone.
Line 18 / 57
Я сделаю это сам.
Я |
сделаю |
это |
сам |
I |
will do |
it / this |
myself / himself |
I will do this myself.
Line 19 / 57
Позволь мне.
Позволь |
мне |
allow me |
me |
Let me. / Allow me.
Line 20 / 57
Разреши мне.
Разреши |
мне |
resolve |
me |
Allow me.
Line 21 / 57
Дай-ка я посмотрю.
Дай |
ка |
я |
посмотрю |
let |
I |
(I) will look |
Let me see it.
Line 22 / 57
Пора кушать.
Пора |
кушать |
it's time |
to eat |
It's time to eat something.
Line 23 / 57
Давай готовить обед.
Давай |
готовить |
обед |
let's |
cook |
dinner |
Let's cook dinner.
Line 24 / 57
Я голоден.
Я |
голоден |
I |
hungry |
I am hungry.
Line 25 / 57
Я буду готовить сам.
Я |
буду |
готовить |
сам |
I |
will |
cook |
oneself |
I will cook for myself.
Line 26 / 57
Помоги мне, ок?
Помоги |
мне |
ок |
help |
me |
ok |
You will help me, right?
Line 27 / 57
Ты готова?
Ты |
готова |
you |
are ready |
Are you ready?
Line 28 / 57
Ещё нет. Мне надо пять минут. А ты?
Ещё |
нет |
Мне |
надо |
пять |
минут |
А |
ты |
yet |
not |
to me |
need |
five |
minutes |
and |
you |
Not yet. I need five more minutes. How about you?
Line 29 / 57
Да, я готов.
Да |
я |
готов |
yes |
I |
ready |
Yes, I am ready.
Line 30 / 57
Сейчас иду, дорогой. Ты мне поможешь?
Сейчас |
иду |
дорогой |
Ты |
мне |
поможешь |
today |
come |
dear |
you |
to me |
help |
I am coming, dear. Can you help me?
Line 31 / 57
Одну минуту, да?
Одну |
минуту |
да |
one |
minute |
yes |
One minute, OK?
Line 32 / 57
Закрой окно пожалуйста и проверь воду и газ, ок?
Закрой |
окно |
пожалуйста |
и |
проверь |
воду |
и |
газ |
ок |
close |
window |
please |
and |
check |
water |
and |
gas |
ok |
Close the window. And check the water and gas, ok?
Line 33 / 57
ОК. Ну что, идём?
ОК |
Ну |
что |
идём |
OK |
well |
what |
go |
OK. Well, can we go now?
Line 34 / 57
Я готова. Идём.
Я |
готова |
Идём |
I |
ready |
let's go |
I am ready. Let's go.
Line 35 / 57
Дайте мне, пожалуйста, бланк.
Дайте |
мне |
пожалуйста |
бланк |
give |
to me |
please |
blank form |
Give me the form please.
Line 36 / 57
Пожалуйста.
Пожалуйста |
please |
Please. / Here you are.
Line 37 / 57
Скажите мне, как писать, по-английски или по-русски?
Скажите |
мне |
как |
писать |
по-английски |
или |
по-русски |
tell |
me |
how |
write |
in English |
or |
in Russian |
Tell me how to fill it in, in English or in Russian?
Line 38 / 57
Пишите Ваше имя и адрес по английски.
Пишите |
Ваше |
имя |
и |
адрес |
по |
английски |
write |
your |
name |
and |
adress |
in |
English |
Please write your name and address in English.
Line 39 / 57
Спасибо. Помоги(те) мне прочитать это.
Спасибо |
Помоги(те) |
мне |
прочитать |
это |
thanks |
help |
me |
to read |
this |
Thank you. Help me to read this.
Line 40 / 57
Это не надо заполнять. Только это.
Это |
не |
надо |
заполнять |
Только |
это |
this |
not |
necessary |
fill |
only |
this |
You don't need to fill this out. Only this.
Line 41 / 57
А, да. Спасибо. Вот.
А |
да |
Спасибо |
Вот |
ah |
yes |
thanks |
here |
Ah, yes. Thanks. Here you are.
Line 42 / 57
Спасибо. Одну минуту, я проверю.
Спасибо |
Одну |
минуту |
я |
проверю |
thanks |
one |
minute |
I |
will check |
Line 43 / 57
Давай готовить обед.
Давай |
готовить |
обед |
let's |
cook |
dinner |
Let's cook our dinner.
Line 44 / 57
Это долго и трудно. Давай позионим и закажем пиццу.
Это |
долго |
и |
трудно |
Давай |
позвоним |
и |
закажем |
пиццу |
this |
long time |
and |
difficult |
let's |
call |
and |
order |
pizza |
This will take time and a lot of work. Let's order a pizza.
Line 45 / 57
Нет. Я не хочу пиццу. Я буду готовить сам. Позволь мне сделать обед сегодня.
Нет |
Я |
не |
хочу |
пиццу |
Я |
буду |
готовить |
сам |
Позволь |
мне |
сделать |
обед |
сегодня |
no |
I |
not |
want |
pizza |
I |
will |
cook |
myself |
allow me |
to me |
make |
dinner |
today |
No, I don't want pizza. I will cook. Let me cook dinner tonight.
Line 46 / 57
Я очень рада. Я не знала, что ты можешь готовить.
Я |
очень |
рада |
Я |
не |
знала |
что |
ты |
можешь |
готовить |
I |
very |
glad |
I |
not |
know |
that |
you |
can |
cook |
I am very glad. I did not know that you know how to cook.
Line 47 / 57
Конечно могу. Ты мне поможешь.
Конечно |
могу |
Ты |
мне |
поможешь |
of course |
I can |
you |
me |
assist |
Certainly I can cook. Will you help me?
Line 48 / 57
Да. С удовольствие.
Да |
С |
удовольствие |
yes |
with |
pleasure |
Yes, with pleasure.
Line 49 / 57
Принеси мне мясо и сыр, пожалуйста.
Принеси |
мне |
мясо |
и |
сыр |
пожалуйста |
bring |
to me |
meat |
and |
cheese |
please |
Bring me the meat and the cheese please.
Line 50 / 57
Конечно. Одну минуту.
Конечно |
Одну |
минуту |
of course |
one |
minute |
Certainly. One minute.
Line 51 / 57
Помоги мне, пожалуйста.
Помоги |
мне |
пожалуйста |
(you) will help |
me |
please |
Will you help me please?
Line 52 / 57
Да, конечно.
Да |
конечно |
yes |
of course |
Yes, certainly.
Line 53 / 57
Покажи мне на карте улицу Пушкина.
Покажи |
мне |
на |
карте |
улицу |
Пушкина |
show |
me |
on |
map |
street |
Pushkin |
Show me Puskin Street on the map.
Line 54 / 57
Вот она. А это - мой дом.
Вот |
она |
А |
это |
мой |
дом |
here |
it |
and |
this |
my |
house |
Here it is. This is my house.
Line 55 / 57
Напиши мне адрес, пожалуйста.
Напиши |
мне |
адрес |
пожалуйста |
write |
me |
address |
please |
Write the address for me please.
Line 56 / 57
Конечно. Куда записать?
Конечно |
Куда |
записать |
certainly |
where |
write down |
Certainly. Where should I put it?
Line 57 / 57
Вот. Сюда. Спасибо.
here |
here |
thanks |
Write it here. Here you are. Thanks.