LANGUAGE LIGHTHOUSE

Line 1 / 69

Добрый день. Нам на улицу Пушкина пожалуйста. Возьмёте?

Добрый день	Нам	на улицу Пушкина	пожалуйста	Возьмёте
good day	us	to Pushkin street	please	you take

Good day. We are going to Pushkin Street. Can you take us there?

Line 2 / 69

Площадь… пожалуйста. Поедете?

Площадь	пожалуйста	Поедете?
to xx Square	please	will you go?

To the xx Square please. Can you take us there?

Line 3 / 69

К оперному театру, пожалуйста.

К	оперному	театру	пожалуйста
to / for / by	opera	theatre	please

To the Opera House please.

Line 4 / 69

Сколько это будет стоить?

Сколько	это	будет	стоить
how much	this	will	cost

How much will it be?

Line 5a / 69

Это дорого. Поехали за 50 гривен?

Это	дорого	Поехали	за …	50 гривен
this	expensive	go	for	50 Hrivnis

That is expensive. How about 50 Hrivnis?

Line 5b / 69

Это дорого. Поехали за 50 рублей?

Это	дорого	Поехали	за	50 рублей
this	expensive	go	for	50 Roubles

That is expensive. How about 50 Roubles?

Line 6 / 69

Поехали!

Поехали

go

Let's go.

Line 7 / 69

Можно открыть окно?

Можно	открыть	окно
may	to open	window

May I open the window?

Line 8 / 69

Можно - кондиционер?

Можно	кондиционер
may I	air conditioning

Can you turn on the air conditioner?

Line 9 / 69

Пожалуйста, не курите.

Пожалуйста	не	курите
please	not	to smoke

Please, no smoking.

Line 10 / 69

Нам далеко ехать?

Нам	далеко	ехать
to us	far	go / travel

Is it far?

Line 11 / 69

Ты знаешь, куда ехать?

Ты	знаешь	куда	ехать
you	you know	to where / whither	to go

Do you know where to go?

Line 12 / 69

Как долго нам ехать?

Как	долго	нам	ехать
how	long a time	to us	to go

How long is the ride?

Line 13 / 69

Попроси такси подождать.

Попроси	такси	подождать
ask for	taxi	wait

Ask the taxi to wait.

Line 14 / 69

Вы можете нас подождать?

Вы	можете	нас	подождать
you	can	to us	wait

Can you wait for us?

Line 15 / 69

Сколько?

Сколько

how much / how many

How much is it?

Line 16 / 69

Спасибо. Сдачи не надо.

Спасибо	Сдачи	не	need to / must
thanks	surrender	not	need to / must

Thank you. Keep the change.

Line 17 / 69

Удачи.

Удачи

fortune

Good luck!

Line 18 / 69

Тебе хорошо?

Тебе	хорошо
to you	nice

Do you feel fine?

Line 19 / 69

Дай мне руку.

Дай	мне	руку
give	to me	hand / arm

Give me your hand.

Line 20 / 69

Нежная.

Нежная

gentle / tender

You are sweet.

Line 21 / 69

Мне хорошо с тобой.

Мне	хорошо	с тобой
to me	nice	with you

I feel so good to be with you.

Line 22 / 69

Тебе удобно?

Тебе	удобно
to you	comfortable / convenient

Are you comfortable?

Line 23 / 69

Я так рад быть с тобой рядом.

Я	так	рад	быть	с тобой	рядом
I	so	glad	to be	with you	next to / near

I am so happy to be next to you.

Line 24 / 69

Садись удобнее.

Садись	удобнее
sit down	more comfortable / convenient

Make yourself comfortable.

Line 25 / 69

Клади голову мне на плечо.

Клади	голову	мне	на плечо
put on	head	to me	on the shoulder

Put your head on my shoulder.

Line 26 / 69

Ты устала?

Ты	устала
you	tired

Are you tired?

Line 27 / 69

Мы скоро приедем.

Мы	скоро	приедем
we	soon	will come / will arrive

We'll be there soon.

Line 28 / 69

Мы можем остановиться?

Мы	можем	остановиться
we	can	stop

Can we stop here?

Line 29 / 69

Мне надо купить цветы. Остановите здесь. Спасибо.

Мне	надо	купить	цветы	Остановите	здесь	Спасибо
to me	need	to buy	flowers	stop	here	thanks

I need to buy some flowers. Stop here please. Thanks.

Line 30 / 69

Одну минуту. Я быстро.

Одну	минуту	Я быстро
one	minute	I quickly

One minute. I will hurry.

Line 31 / 69

Остановите у светофора.

Остановите	у светофора
stop	at traffic light

Stop at this traffic light.

Line 32 / 69

Я выйду на остановке.

Я выйду	на остановке
I will exit	at the stop

I will get out at this stop.

Line 33 / 69

Я выйду там, на углу.

Я выйду	там	на углу
I will exit	there	at corner

I will get out there, at the corner.

Line 34 / 69

Скажи, чтобы такси было здесь в десять часов.

Скажи	чтобы	такси	было	здесь	в десять часов.
tell	that	taxi	to be	here	at ten o'clock

Tell the taxi driver to be here at ten.

Line 35 / 69

Мы поедем в боулинг клуб.

Мы	поедем	в боулинг клуб
we	let's go	to the bowling club

Let's go to the bowling alley.

Line 36 / 69

Вы можете дать нам свой мобильный номер?

Вы	можете	дать	нам	свой	мобильный	номер
you	can	give	us	your	mobile	number

Can you give us your cell phone number?

Line 37 / 69

Мы позвоним вам после обеда, и вы приедете.

Мы	позвоним	вам	после	обеда	и	вы приедете
we	will call	to you	after	lunch time	and	you will come

We will call you after dinner, and you will come pick us up.

Line 38 / 69

Добрый день. Нам на улицу Гоголя, пожалуйста. Возьмёте?

Добрый день	Нам	на улицу Гоголя	пожалуйста	Возьмёте
good day	to us	to Gogolya Street	please	take

Hello. We are going to Gogolya Street please. Can you take us?

Line 39 / 69

Сколько платить?

Сколько	платить
how much	to pay

How much will it be?

Line 40 / 69

Двадцать.

20

20

Twenty.

Line 41 / 69

Это дорого. Поехали за десять.

Это	дорого	Поехали	за десять
this	expensive	go	to ten

That is too much. How about ten?

Line 42 / 69

Пятнадцать. В центре пробки.

Пятнадцать	В центре	пробки
fifteen	at center	traffic jams

Fifteen. Traffic is crowded in the city center.

Line 43 / 69

Окей. Поехали.

Окей	Поехали
OK	go

Okay. Let's go.

Line 44 / 69

Садитесь.

Садитесь

sit down

Welcome. / Take a seat.

Line 45 / 69

Можно - кондиционер? И, пожалуйста, не курите.

Можно	кондиционер	И	пожалуйста	не курите
can	air conditioning	and	please	no smoking

Can you turn on the air conditioning? And no smoking please.

Line 46 / 69

Нет проблем. Сделаем.

Нет проблем	Сделаем
no problem	will do

No problem. Will do.

Line 47 / 69

Нам далеко ехать?

Нам	далеко	ехать
to us	far	go

Is it far?

Line 48 / 69

Нет, это за мостом. На углу.

Нет	это	за мостом	На углу
no	this	beyond the bridge	at the corner

No. Beyond that bridge. At the corner.

Line 49 / 69

Как долго нам ехать?

Как	долго	нам	ехать
how	long a time	to us	go

How long is the ride?

Line 50 / 69

Минут пять-семь.

Минут	пять	семь
minutes	five	seven

Five to seven minutes.

Line 51 / 69

Мне нужно выйти у того светофора. Вы можете нас подождать?

Мне	нужно	выйти	у того светофора	Вы	можете	нас	подождать
to me	need	to exit	at that traffic light	you	must	to us	wait

I need to get out at that traffic light please. Can you wait?

Line 52 / 69

Любой каприз за Ваши деньги.

Любой	каприз	за	Ваши	деньги
any	wish	for	your	money

You are paying the bill, so you get whatever you want.

Line 53 / 69

Мне надо купить цветы. Я быстро.

Мне	надо	купить	цветы	Я быстро
to me	need	to buy	flowers	I quickly

I need to buy some flowers. I will be quick.

Line 54 / 69

Да, конечно. Вам помочь?

Да	конечно	Вам	помочь
yes	of course	to you	help

Yes, of course. Can I help you?

Line 55 / 69

Нет, я сам. Спасибо.

Нет	я сам	Спасибо
no	I myself	thanks

No, thanks. I can do it myself.

Line 56 / 69

Приехали. Вам сюда.

Приехали	Вам	сюда
arrived	to you	here

We arrived. Here you are.

Line 57 / 69

Это улица Пушкина?

Это	улица Пушкина
this	street Pushkin

Is this Pushkin Street?

Line 58 / 69

Да, вот дом десять.

Да	вот	дом	десять
yes	here	house	ten

Yes, this is Number 10.

Line 59 / 69

Отлично. Спасибо. Сколько я должен?

Отлично	Спасибо	Сколько	я должен
Excellent	thanks	how much	I should

Great. Thanks. How much do I owe you?

Line 60 / 69

Двадцать.

20

20

Twenty.

Line 61 / 69

Вот. Спасибо. Сдачи не надо.

Вот	Спасибо	Сдачи	не	need
here	thanks	deliver / surrender	not	need

Here you are. Thanks. Keep the change.

Line 62 / 69

Тебе хорошо? Дай мне руку.

Тебе	хорошо	Дай	мне	руку
to you	fine	give	to me	hand / arm

Do you feel fine? Give me your hand.

Line 63 / 69

Да. В машине хорошо. Очень тепло.

Да	В	машине	хорошо	Очень	тепло
yes	at / in / to / on	by car	nice	very	warm

Yes. It feels nice in the car. Very warm.

Line 64 / 69

Нежная. Я так рад быть с тобой рядом.

Нежная	Я	так	рад	быть	с тобой	рядом
sweet	I	so	glad	to be	with you	near

You are so sweet. It is so nice to be by your side.

Line 65 / 69

Мне тоже хорошо с тобой.

Мне	тоже	хорошо	с тобой
to me	too	nice	with you

I love to be with you too.

Line 66 / 69

Тебе удобно?

Тебе	удобно
to you	conveniently

Are you comfortable?

Line 67 / 69

Да. Хорошо.

Да	Хорошо
yes	nice

Yes, I am fine.

Line 68 / 69

Садись удобнее. Клади голову мне на плечо.

Садись	удобнее	Клади	голову	мне	на	плечо
sit down	comfortably	put	head	to me	on	shoulder

Make yourself comfortable. Put your head on my shoulder.

Line 69 / 69

Спасибо. Теперь очень хорошо.

Спасибо	Теперь	очень	хорошо
thanks	now	very	nice

Thanks. Now this is very nice.