Line 1 / 74
Какой официальный сайт страны?
Какой |
официальный |
сайт |
страны |
which one |
official |
site |
country |
What is the country’s official website?
Line 2 / 74
Вы знаете хорошее wi-fi кафе?
Вы |
знаете |
хорошее |
wi-fi |
кафе |
you |
(you) know |
good |
wifi |
cafe |
Do you know the name of a good wifi café?
Line 3 / 74
У вас есть опыт работы с компьютерами?
У |
вас |
есть |
опыт |
работы |
с |
компьютерами |
to |
you |
is |
experience |
work |
with |
computers |
Do you have any experience with computers?
Line 4 / 74
Как хорошо вы знакомы с продуктами Apple?
Как |
хорошо |
вы |
знакомы |
с |
продуктами |
Apple |
how |
well |
you |
familiar |
with |
products |
Apple |
How well do you know Apple products?
Line 5 / 74
Какую работу вы делали на компьютере?
Какую |
работу |
вы |
делали |
на |
компьютере |
what |
work |
you |
did |
on |
computers |
What kind of work did you do with computers?
Line 6 / 74
Вы программист?
Вы |
программист |
you |
programmer |
Are you a programmer?
Line 7 / 74
Вы разработчик?
Вы |
разработчик |
you |
developer |
Are you a developer?
Line 8 / 74
Я хочу использовать вот этот компьютер вместо этого.
Я |
хочу |
использовать |
вот |
этот |
компьютер |
вместо |
этого |
I |
want |
use |
here |
this |
computer |
instead |
of this / that one |
I want to use this computer instead of that one.
Line 9 / 74
Вы знаете, где я могу купить детали для компьютера со скидкой?
Вы |
знаете |
где |
я |
могу |
купить |
детали |
для |
компьютера |
со |
скидкой |
you |
(you) know |
where |
I |
can |
buy |
parts / details |
for |
computes |
with |
discount |
Do you know where I can buy discount computer parts?
Line 10 / 74
У меня десятилетний опыт работы с Windows.
У |
меня |
десятилетний |
опыт |
работы |
с |
Windows |
to |
me |
ten years |
experience |
work |
with |
Windows |
I have ten years of experience with Windows.
Line 11 / 74
Какой пароль от wi-fi?
Какой |
пароль |
от |
wifi |
what |
password |
for / against / from |
wifi |
What is the wi-fi password?
Line 12 / 74
Мне нужно сбросить данные для входа.
Мне |
нужно |
сбросить |
данные |
для |
входа |
to me |
necessary |
reset / discard / throw off |
data |
for |
entrance |
I need to have my login information reset.
Line 13 / 74
Жёсткий диск издает звук щелчка.
Жёсткий |
диск |
издает |
звук |
щелчка |
hard |
disk |
issues |
sound |
click |
The hard drive is making a clicking noise.
Line 14 / 74
Как мне удалить эту программу с моего устройства?
Как |
мне |
удалить |
эту |
программу |
с |
моего |
устройства |
how |
to me |
delete |
this |
program |
from / with |
my |
device / system |
How do I uninstall this program from my device?
Line 15 / 74
Вы можете помочь мне зарегистрироваться на этом сайте?
Вы |
можете |
помочь |
мне |
зарегистрироваться |
на |
этом |
сайте |
you |
can |
help |
me |
register |
on / to / at |
this |
site |
Can you help me set up a new account with this website?
Line 16 / 74
Почему интернет такой медленный?
Почему |
интернет |
такой |
медленный |
why |
internet |
such / so |
slow |
Why is the internet so slow?
Line 17 / 74
Почему YouTube запоминает все видео, которые я просматриваю?
Почему |
YouTube |
запоминает |
все |
видео |
которые |
я |
просматриваю |
why |
YouTube |
remembers |
all / every |
video |
which |
I |
review / browse |
Why is YouTube buffering every video I play?
Line 18 / 74
Моя веб-камера не отображает изображения.
Моя |
веб-камера |
не |
отображает |
изображения |
my |
web camera |
not |
display |
picture / image |
My web camera isn’t displaying a picture.
Line 19 / 74
У меня разряжен телефон.
У |
меня |
разряжен |
телефон |
to |
me |
discharged |
telephone |
I have no bars on my phone.
Line 20 / 74
Где я могу починить телефон?
Где |
я |
могу |
починить |
телефон |
where |
I |
can |
fix |
telephone |
Where can I get my phone serviced?
Line 21 / 74
Мой телефон показывает, что зарядка идёт, но он не заряжается.
Мой |
телефон |
показывает |
что |
зарядка |
идёт |
но |
он |
не |
заряжается |
my |
telephone |
shows |
that / what |
charging |
goes |
but |
he / it |
not |
charging |
My phone shows that it is charging but won’t charge.
Line 22 / 74
Мне кажется, кто-то управляет моим компьютером.
Мне |
кажется |
кто-то |
управляет |
моим |
компьютером |
to me |
seems |
somebody |
controls |
my |
computer |
I think someone else is controlling my computer.
Line 23 / 74
На моём компьютере только что появился голубой экран, и он выключился.
На |
моём |
компьютере |
только |
что |
появился |
голубой |
экран |
и |
он |
выключился |
on / to / at |
my |
computer |
only |
that / what |
appeared |
blue |
screen |
and |
he / it |
turned off |
My computer just gave a blue screen and shut down.
Line 24 / 74
У вас есть аккумулятор для этого ноутбука?
У |
вас |
есть |
аккумулятор |
для |
этого |
ноутбука |
to |
you |
is |
battery / accumulator |
for |
this |
laptop |
Do you have the battery for this laptop?
Line 25 / 74
Где я могу купить подходящий адаптер?
Где |
я |
могу |
купить |
подходящий |
адаптер |
where |
I |
can |
buy |
suitable / compatible |
adapter |
Where can I get a compatible adapter?
Line 26 / 74
Я не могу подключиться к интернету с информацией, которую вы мне дали.
Я |
не |
могу |
подключиться |
к |
интернету |
с |
информацией |
которую |
вы |
мне |
дали |
I |
not |
can |
connect |
to / for / by |
internet |
with |
information |
which |
you |
to me |
gave |
I can’t get online with the information you gave me.
Line 27 / 74
Эта клавиатура работает неправильно.
Эта |
клавиатура |
работает |
неправильно |
this |
keyboard |
work |
wrong |
This keyboard is not working correctly.
Line 28 / 74
Какой логин и пароль для этого компьютера?
Какой |
логин |
и |
пароль |
для |
этого |
компьютера |
which |
login |
and |
password |
for |
this |
computer |
What is the login information for this computer?
Line 29 / 74
Мне нужно, чтобы вы обновили мой компьютер.
Мне |
нужно |
чтобы |
вы |
обновили |
мой |
компьютер |
to me |
necessary |
so that / in order to |
you |
updated |
my |
computer |
I need you to update my computer.
Line 30 / 74
Вы можете создать мне веб-сайт?
Вы |
можете |
создать |
мне |
веб-сайт |
you |
can |
create / build |
to me |
website |
Can you build my website?
Line 31 / 74
Я предпочитаю Wordpress.
Я |
предпочитаю |
Wordpress |
I |
prefer |
Wordpress |
I prefer Wordpress.
Line 32 / 74
Какова ваша почасовая ставка?
Какова |
ваша |
почасовая |
ставка |
what |
your |
hourly |
rate |
What are your rates per hour?
Line 33 / 74
У вас есть опыт управления почтовыми серверами?
У |
вас |
есть |
опыт |
управления |
почтовыми |
серверами |
to |
you |
is |
experience |
management / control |
mail / postal |
servers |
Do you have experience handling email servers?
Line 34 / 74
Мой аккаунт заблокирован, вы можете мне помочь?
Мой |
аккаунт |
заблокирован |
вы |
можете |
мне |
помочь |
my |
account |
locked |
you |
can |
me |
help |
I am locked out of my account, can you help?
Line 35 / 74
Ни одно из писем, которые я отправляю, не доходят до адресата.
Ни |
одно |
из |
писем |
которые |
я |
отправляю |
не |
доходят |
до |
адресата |
neither |
one thing |
of / from |
letters |
which |
I |
send |
not |
reach |
to |
addressee / destination |
None of the emails I am sending are going through.
Line 36 / 74
Время и дата на моём компьютере неправильные.
Время |
и |
дата |
на |
моём |
компьютере |
неправильные |
time |
and |
date |
on |
my |
computer |
wrong |
The time and date on my computer are wrong.
Line 37 / 74
Эта игра бесплатная?
Эта |
игра |
бесплатная |
this |
game |
free |
Is this game free to play?
Line 38 / 74
Где я могу скачать клиент?
Где |
я |
могу |
скачать |
клиент |
where |
I |
can |
download |
client |
Where do I go to download the client?
Line 39 / 74
У меня проблемы при общении с семьёй.
У |
меня |
проблемы |
при |
общении |
с |
семьёй |
to |
me |
problems |
at / in |
communication |
with / from |
family |
I am having troubles chatting with my family.
Line 40 / 74
Это самый быстрый компьютер здесь?
Это |
самый |
быстрый |
компьютер |
здесь |
this |
most |
fast / quick |
computer |
here |
Is this the fastest computer here?
Line 41 / 74
Сколько места на этом компьютере?
Сколько |
места |
на |
этом |
компьютере |
how much |
places / space |
on |
this |
computer |
How much space is on the computer?
Line 42 / 74
Мой профиль будет удалён, когда я выйду из системы? Или он сохранится?
Мой |
профиль |
будет |
удалён |
когда |
я |
выйду |
из |
системы |
Или |
он |
сохранится |
my |
profile |
will be |
deleted |
when |
I |
go out |
of / from |
system |
or |
he / it |
will remain |
Will my profile be deleted once I log out? Or does it save?
Line 43 / 74
Сколько стоит использование компьютера?
Сколько |
стоит |
использование |
компьютера |
how much |
costs |
will remain |
computer |
How much do you charge for computer use?
Line 44 / 74
Вы предлагаете групповые скидки?
Вы |
предлагаете |
групповые |
скидки |
you |
offer / suggest |
group |
discounts |
Are group discounts offered?
Line 45 / 74
Могу я использовать свои наушники с вашим компьютером?
Могу |
я |
использовать |
свои |
наушники |
с |
вашим |
компьютером |
(I) can |
I |
use |
my / our / one's |
headphones |
with |
your |
computer |
Can I use my own headphones with your computer?
Line 46 / 74
У вас есть ограничение по данным?
У |
вас |
есть |
ограничение |
по |
данным |
to |
you |
is |
limitation |
on / by / in |
data |
Do you have a data cap?
Line 47 / 74
Я думаю, на этом компьютере есть вирус.
Я |
думаю |
на |
этом |
компьютере |
есть |
вирус |
I |
think |
on / to / at |
this |
computer |
is |
virus |
I think this computer has a virus.
Line 48 / 74
У моего ноутбука садится батарея.
У |
моего |
ноутбука |
садится |
батарея |
to |
my |
laptop |
sits down |
battery |
The battery for my laptop is running low.
Line 49 / 74
Где я могу подключиться к сети? Мне нужно зарядить своё устройство.
Где |
я |
могу |
подключиться |
к |
сети |
Мне |
нужно |
зарядить |
своё |
устройство |
where |
I |
can |
connect |
to / for / by |
network |
to me |
necessary |
charge |
one's |
device |
Where can I plug this in? I need to recharge my device.
Line 50 / 74
У вас есть mini-USB кабель?
У |
вас |
есть |
mini-USB |
кабель |
to |
you |
is |
mini-USB |
cable |
Do you have a mini-USB cord?
Line 51 / 74
Куда я могу пойти, чтобы посмотреть игру?
Куда |
я |
могу |
пойти |
чтобы |
посмотреть |
игру |
to where / whither |
I |
can |
go |
so that / in order to |
look / watch |
game |
Where can I go to watch the game?
Line 52 / 74
У вас есть зарядное устройство для iPhone?
У |
вас |
есть |
зарядное |
устройство |
для |
iPhone |
to |
you |
is |
charger |
device |
for |
iPhone |
Do you have an iPhone charger?
Line 53 / 74
Мне нужна новая батарейка для часов.
Мне |
нужна |
новая |
батарейка |
для |
часов |
to me |
necessary |
new |
battery |
for |
hour / o'clock / watch |
I need a new battery for my watch.
Line 54 / 74
Мне нужно одолжить HDMI шнур.
Мне |
нужно |
одолжить |
HDMI |
шнур |
to me |
necessary |
lend |
HDMI |
cord |
I need to borrow an HDMI cord.
Line 55 / 74
Что случится, если я превышу ограничение по данным?
Что |
случится |
если |
я |
превышу |
ограничение |
по |
данным |
what |
will happen |
if / when |
I |
exceed |
limitation |
on / by / in |
data |
What happens when I exceed the data cap?
Line 56 / 74
Вы можете помочь мне подключить моё Bluetooth устройство?
Вы |
можете |
помочь |
мне |
подключить |
моё |
Bluetooth |
устройство |
you |
can |
help |
me |
plug |
my |
Bluetooth |
device |
Can you help me pair my Bluetooth device?
Line 57 / 74
Мне нужен более длинный кабель Ethernet.
Мне |
нужен |
более |
длинный |
кабель |
Ethernet |
to me |
necessary |
more |
long |
cable |
Ethernet |
I need a longer ethernet cord.
Line 58 / 74
Почему доступ к этому сайту ограничен?
Почему |
доступ |
к |
этому |
сайту |
ограничен |
why |
access |
to / for / by |
this |
site |
limited |
Why is this website restricted?
Line 59 / 74
Как я могу разблокировать этот сайт?
Как |
я |
могу |
разблокировать |
этот |
сайт |
how |
I |
can |
unblock |
this |
site |
How can I unblock this website?
Line 60 / 74
Разрешение этого телевизора 4 тысячи или больше?
Разрешение |
этого |
телевизора |
четыре тысячи |
или |
больше |
resolution |
this |
television |
four thousand |
or |
more |
Is that television 4k or higher?
Line 61 / 74
У вас есть пакет Office на этом компьютере?
У |
вас |
есть |
пакет |
Office |
на |
этом |
компьютере |
to |
you |
is |
package / packet / suite |
Office |
on |
this |
computer |
Do you have the Office suite on this computer?
Line 62 / 74
Это приложение не устанавливается на моём устройстве.
Это |
приложение |
не |
устанавливается |
на |
моём |
устройстве |
this |
application / attachment |
not |
established |
on |
my |
device |
This application won’t install on my device.
Line 63 / 74
Вы можете переключить канал?
Вы |
можете |
переключить |
канал |
you |
can |
switch / change |
channel |
Can you change the channel on the television?
Line 64 / 74
Кажется, взорвался предохранитель.
Кажется |
взорвался |
предохранитель |
it seems |
exploded |
fuse |
I think a fuse blew.
Line 65 / 74
Экран чёрный и не загорается.
Экран |
чёрный |
и |
не |
загорается |
screen |
black |
and |
not |
light up / turn on |
The screen is black and won’t come on.
Line 66 / 74
У меня на всех сайтах появляются всплывающие окна.
У |
меня |
на |
всех |
сайтах |
появляются |
всплывающие |
окна |
to |
me |
on |
all / every |
sites |
appear |
pop-up |
window |
I keep getting pop-ups on every website.
Line 67 / 74
Этот компьютер работает намного медленнее, чем должен.
Этот |
компьютер |
работает |
намного |
медленнее |
чем |
должен |
this |
computer |
working |
much |
slower |
than |
should / must |
This computer is moving much slower than it should.
Line 68 / 74
Мне нужно обновить свою версию Windows.
Мне |
нужно |
обновить |
свою |
версию |
Windows |
to me |
necessary |
update |
one's |
version |
Windows |
I need to reactivate my copy of Windows.
Line 69 / 74
Почему этот сайт заблокирован на моём ноутбуке?
Почему |
этот |
сайт |
заблокирован |
на |
моём |
ноутбуке |
why |
this |
site |
locked |
on |
my |
laptop |
Why is this website blocked on my laptop?
Line 70 / 74
Вы можете показать мне, как скачать видео на мой компьютер?
Вы |
можете |
показать |
мне |
как |
скачать |
видео |
на |
мой |
компьютер |
you |
can |
show |
me |
how |
download |
video |
on |
my |
computer |
Can you show me how to download videos to my computer?
Line 71 / 74
Я могу вставить флешку в этот компьютер?
Я |
могу |
вставить |
флешку |
в |
этот |
компьютер |
I |
can |
insert |
USB stick |
in / to / at |
this |
computer |
Can I insert a flash drive into this computer?
Line 72 / 74
Я хочу сменить компьютер.
Я |
хочу |
сменить |
компьютер |
I |
want |
change |
computer |
I want to change computers.
Line 73 / 74
Chrome это единственный браузер, который я могу использовать на этом компьютере?
Chrome |
это |
единственный |
браузер |
который |
я |
могу |
использовать |
на |
этом |
компьютере |
Chrome |
this |
only |
browser |
which |
I |
can |
use |
on |
this |
computer |
Is Chrome the only browser I can use with this computer?
Line 74 / 74
Вы отслеживаете мои действия на этих устройствах?
Вы |
отслеживаете |
мои |
действия |
на |
этих |
устройствах |
you |
track |
my |
actions /usage |
on |
these |
devices |
Do you track my usage on any of these devices?