LANGUAGE LIGHTHOUSE

Line 1 / 116

Можно мне примерить это?

Можно	мне	примерить	это
can	to me	try on	this

May I try this on?

Line 2 / 116

Сколько это стоит?

Сколько	это	стоит
how much	this	cost

How much does this cost?

Line 3 / 116

Мне расписаться здесь или здесь?

Мне	расписаться	здесь	или	здесь
to me	sign	here	or	here

Do I sign here or here?

Line 4 / 116

Это ваша окончательная цена?

Это	ваша	окончательная	цена
this	your	final	price

Is that your final price?

Line 5 / 116

Где я могу найти косметику?

Где	я	могу	найти	косметику
where	I	can	find	cosmetics / toiletries

Where do I find toiletries?

Line 6 / 116

Вы согласны продать эту вещь за пять долларов?

Вы	согласны	продать	эту	вещь	за	пять	долларов
you	agree	to sell	this	thing / object	for	five	dollars

Would you be willing to take five dollars for this item?

Line 7 / 116

Я не могу себе позволить такую цену.

Я	не	могу	себе	позволить	такую	цену
I	not	can	myself	allow	such	price

I can’t afford it at that price.

Line 8 / 116

Я могу найти это дешевле в другом месте.

Я	могу	найти	это	дешевле	в	другом	месте
I	can	find	this	cheaper	in / to / at	other	place

I can find this cheaper somewhere else.

Line 9 / 116

Мы можем договориться о цене?

Мы	можем	договориться	о	цене
we	can	reach an agreement	about	price

Is there a way we can haggle on price?

Line 10 / 116

Сколько этого вы продали сегодня?

Сколько	этого	вы	продали	сегодня
how much / how many	these	you	sold	today

How many of these have sold today?

Line 11 / 116

Вы можете упаковать это в подарочную упаковку?

Вы	можете	упаковать	это	в	подарочную	упаковку
you	can	wrap	this	in / to / at / for	gift	packaging

Can you wrap that up as a gift?

Line 12 / 116

Вы делаете индивидуальную рассылку?

Вы	делаете	индивидуальную	рассылку
you	do	individual / personalized	letters

Do you provide personalized letters?

Line 13 / 116

Я бы хотел/хотела, чтобы это доставили в мой отель.

Я	бы	хотел	хотела	чтобы	это	доставили	в	мой	отель
I	would	want (m)	want (f)	so that	this	delivered	to	my	hotel

I would like this to be special delivered to my hotel.

Line 14 / 116

Не могли бы вы мне помочь?

Не	могли	бы	вы	мне	помочь
not	could	would	you	me	help

Can you help me, please?

Line 15 / 116

Давай пойдём за покупками на рынок.

Давай	пойдём	за	покупками	на	рынок
let's / let's go	ket's go	for	shopping	to	market

We should go shopping at the market.

Line 16 / 116

Вы откладываете одежду, которая мне подошла?

Вы	откладываете	одежду	которая	мне	подошла
you	store	clothes	which	me	came up

Are you keeping track of the clothes that fit me?

Line 17 / 116

Можно мне на один размер больше?

Можно	мне	на	один	размер	больше
can	to me	to	one	size	more

Can I have one size up?

Line 18 / 116

Сколько в этой квартире санузлов?

Сколько	в	этой	квартире	санузлов
how many / how much	in	this	apartment	bathrooms

How many bathrooms does the apartment have?

Line 19 / 116

Где кухня?

Где	кухня
where	kitchen

Where's the kitchen?

Line 20 / 116

В этой квартире газовая или электрическая плита?

В	этой	квартире	газовая	или	электрическая	плита
to	this	apartment	gas	or	electric	stove

Does this apartment have a gas or electric stove?

Line 21 / 116

Там есть просторный задний двор?

Там	есть	просторный	задний	двор
there	exists	spacious	rear	yard

Is there a spacious backyard?

Line 22 / 116

Какой будет задаток?

Какой	будет	задаток
what kind	will be	deposit

How much is the down payment?

Line 23 / 116

Я ищу квартиру с мебелью.

Я	ищу	квартиру	с	мебелью
I	seek	apartment	with	furniture

I’m looking for a furnished apartment.

Line 24 / 116

Я хочу снять двухкомнатную квартиру.

Я	хочу	снять	двухкомнатную	квартиру
I	want	raise / pull off / get down	two room	apartment

I need a two-bedroom apartment to rent.

Line 25 / 116

Я ищу квартиру, в оплату которой входит оплата коммунальных услуг.

Я	ищу	квартиру	в	оплату	которой	входит	оплата	коммунальных	услуг
I	seek	apartment	in / to / at	payment	which	enters / gets into	payment	communal	services

I’m looking for an apartment with utilities paid.

Line 26 / 116

Ковер в этой квартире нужно убрать.

Ковер	в	этой	квартире	нужно	убрать
carpet	in / to / at	this	apartment	needs	take away

The carpet in this apartment needs to be pulled up.

Line 27 / 116

Мне нужно, чтобы вы снизили цену за эту квартиру.

Мне	нужно	чтобы	вы	снизили	цену	за	эту	квартиру
to me	necessary	so that	you	lower	price	for / at / on	this	apartment

I need you to come down on the price of this apartment.

Line 28 / 116

Я буду жить здесь вместе с другими людьми?

Я	буду	жить	здесь	вместе	с	другими	людьми
I	will	live / dwell	here	together	with	other	people

Will I be sharing this place with other people?

Line 29 / 116

Как работает камин?

Как	работает	камин
how	(you) work	fireplace

How do you work the fireplace?

Line 30 / 116

Для этой квартиры существует комендантский час?

Для	этой	квартиры	существует	комендантский	час
for	these	apartments	exists	commands	hour

Are there any curfew rules attached to this apartment?

Line 31 / 116

На сколько сдаётся эта квартира?

На	сколько	сдаётся	эта	квартира
on	how much	lease / yield / surrender	this	apartment

How long is the lease for this place?

Line 32 / 116

Ты любишь азартные игры?

Ты	любишь	азартные	игры
you	like	gambling	games

Do you gamble?

Line 33 / 116

Давай сходим в казино.

Давай	сходим	в	казино
let's go	let's go	in / to / at	casino

We should go to a casino.

Line 34 / 116

В этом районе проводятся очень хорошие скачки.

В	этом	районе	проводятся	очень	хорошие	скачки
in / to / at	this	raion / district	are held	very	nice	horse racing

There is really good horse racing in this area.

Line 35 / 116

У тебя есть удостоверение личности, чтобы мы могли пойти играть в азартные игры?

У

тебя

есть

удостоверение

личности

чтобы

мы

могли

пойти

играть

в

азартные

игры

to

you

exists

certificate

identity / person

so that

we

can

go

play

in / to / at

gambling

games

Do you have your ID so that we can go gambling?

Line 36 / 116

На кого ты поставил/поставила?

На	кого	ты	поставил	поставила
on / to / at	whom	you	set (m)	set (f)

Who did you bet on?

Line 37 / 116

Я звоню по объявлению о квартире.

Я	звоню	по	объявлению	о	квартире
I	am calling	by / on / in	announcement	about	apartment

I am calling about the apartment that you placed in the ad.

Line 38 / 116

Сколько ты поставил/поставила?

Сколько	ты	поставил	поставила
how much / how many	you	set (m)	set (f)

How much did you bet?

Line 39 / 116

Мы должны побегать с быками!

Мы	должны	побегать	с	быками
we	should	run	with	bulls

We should go running with the bulls!

Line 40 / 116

Адель будет петь здесь сегодня вечером?

Адель	будет	петь	здесь	сегодня	вечером
Adele	will	sing	here	today	evening

Is Adele coming to sing at this venue tonight?

Line 41 / 116

Сколько стоит эта вещь у вас на витрине?

Сколько	стоит	эта	вещь	у	вас	на	витрине
how much	costs	this	thing / article	to	you	on / to / at / in	showcase / store window

How much is the item you have in the window?

Line 42 / 116

Вы продаёте в рассрочку?

Вы	продаёте	в	рассрочку
you	sell	in / to / at	installments

Do you have payment plans?

Line 43 / 116

Эти две вещи продаются вместе?

Эти	две	вещи	продаются	вместе
these	two	items	sold	together

Do these two items come together?

Line 44 / 116

Это дешёвые варианты запчастей?

Это	дешёвые	варианты	запчастей
this	cheap	options	parts

Are these parts cheaply made?

Line 45 / 116

Это огромная скидка!

Это	огромная	скидка
this	huge	discount

This is a huge bargain!

Line 46 / 116

Мне это нравится. Как насчёт трёхсот долларов?

Мне	это	нравится	Как	насчёт	трёхсот	долларов
to me	this	like / appeals	how	about	three hundred	dollars

I like this. How does three hundred dollars sound?

Line 47 / 116

Двести — это всё, что я могу предложить. Это моя окончательная цена.

Двести	это	всё	что	я	могу	предложить	Это	моя	окончательная	цена
two hundred	this	all	that	I	can	offer	this	my	final	price

Two hundred is all I can offer. That is my final price.

Line 48 / 116

У вас есть более дешёвые варианты этого товара?

У	вас	есть	более	дешёвые	варианты	этого	товара
to	you	exists	more	cheap	options	of this	goods

Do you have cheaper versions of this item?

Line 49 / 116

У вас есть такая же вещь, но с другим узором?

У	вас	есть	такая	же	вещь	но	с	другим	узором
to	you	exists	so / such	same	item	but	with	other / different	pattern

Do you have the same item with a different pattern?

Line 50 / 116

Сколько это стоит?

Сколько	это	стоит
how much	this	cost/ wort

How much is this worth?

Line 51 / 116

Вы можете упаковать это и отправить по указанному адресу?

Вы	можете	упаковать	это	и	отправить	по	указанному	адресу
you	can	wrap / pack	this	and	send	on / by / in	specified	address

Can you pack this up and send it to my address on file?

Line 52 / 116

Размер подходит?

Размер	подходит
size	fits

Does it fit?

Line 53 / 116

Они мне велики.

Они	мне	велики
they	to me	large

They are too big for me.

Line 54 / 116

Пожалуйста, найдите мне другую вещь, но такого же размера.

Пожалуйста	найдите	мне	другую	вещь	но	такого	же	размера
please	find	to me / for me	another	item	but	such	same	size

Please find me another but in the same size.

Line 55 / 116

Размер подходит, но в талии тесновато.

Размер	подходит	но	в	талии	тесновато
size	fits	but	in / to / at	waist	cramped / narrow / tight

It fits, but is tight around my waist.

Line 56 / 116

Можно мне на один размер меньше?

Можно	мне	на	один	размер	меньше
(I) can	to me	on	one	size	less

Can I have one size down?

Line 57 / 116

Двадцатый размер, американский.

Двадцатый	размер	американский
twenty	size	American

Size twenty, American.

Line 58 / 116

Вы продаёте бытовую технику?

Вы	продаёте	бытовую	технику
you	sell	household	technology

Do you sell appliances for the home?

Line 59 / 116

Не сейчас, спасибо.

Не	сейчас	спасибо
not	now	thanks

Not now, thank you.

Line 60 / 116

Я ищу что-то особенное.

Я	ищу	что-то	особенное
I	seek	something	special

I’m looking for something special.

Line 61 / 116

Я позову вас, когда мне будет нужно.

Я	позову	вас	когда	мне	будет	нужно
I	will call	to you	when	to me	will be	necessary

I’ll call you when I need you.

Line 62 / 116

У вас есть эта вещь моего размера?

У	вас	есть	эта	вещь	моего	размера
to	you	exists	this	item	my	size

Do you have this in my size?

Line 63 / 116

На каком этаже я могу найти одеколоны?

На	каком	этаже	я	могу	найти	одеколоны
on	which	floor	I	can	find	eau de cologne

On which floor can I find cologne?

Line 64 / 116

Где находится вход?

Где	находится	вход
where	located	entrance

Where is the entrance?

Line 65 / 116

Я смогу выйти через эту дверь?

Я	смогу	выйти	через	эту	дверь
I	can	go out	across / through	this	door

Do I exit from that door?

Line 66 / 116

Где находится лифт?

Где	находится	лифт
where	located	lift

Where is the elevator?

Line 67 / 116

Дверь открывается на себя или от себя?

Дверь	открывается	на	себя	или	от	себя
door	opens	on	oneself	or	from	oneself

Do I push or pull to get this door open?

Line 68 / 116

У меня это уже есть, спасибо.

У	меня	это	уже	есть	спасибо
to	me	this	already	exists	thanks

I already have that, thanks.

Line 69 / 116

Где я могу это примерить?

Где	я	могу	это	примерить
where	I	can	this	try on

Where can I try this on?

Line 70 / 116

Этот матрас очень мягкий.

Этот	матрас	очень	мягкий
this	mattress	very	soft / gentle

This mattress is very soft.

Line 71 / 116

Где можно купить хороший подарок на день рождения?

Где	можно	купить	хороший	подарок	на	день	рождения
where	can	buy	nice	gifts	for	day	birth

What is a good place for birthday gifts?

Line 72 / 116

Я просто смотрю, но спасибо вам.

Я	просто	смотрю	но	спасибо	вам
I	just	look	but	thanks	to you

I’m just looking, but thank you.

Line 73 / 116

Да, я позову вас, когда вы мне понадобитесь, спасибо.

Да	я	позову	вас	когда	вы	мне	понадобитесь	спасибо
yes	I	will call	you	when	you	to me	need	thanks

Yes, I will call you when I need you, thank you.

Line 74 / 116

Вы принимаете возвраты?

Вы	принимаете	возвраты
you	accept	returns / refunds

Do you accept returns?

Line 75 / 116

Вот моя карточка и чек для возврата.

Вот	моя	карточка	и	чек	для	возврата
behold	my	card	and	receipt	for	return

Here is my card and receipt for the return.

Line 76 / 116

Где женская одежда?

Где	женская	одежда
where	female	clothes

Where are the ladies’ clothes?

Line 77 / 116

В каких размерах у вас есть эта вещь?

В	каких	размерах	у	вас	есть	эта	вещь
in / to / at	which	sizes	to	you	exists	this	item

What sizes are available for this item?

Line 78 / 116

Здесь рядом есть банкомат?

Здесь	рядом	есть	банкомат
here	around / nearby	exists	bankomat / ATM

Is there an ATM machine nearby?

Line 79 / 116

Какие способы оплаты вы принимаете?

Какие	способы	оплаты	вы	принимаете
what kind	ways / methods	payment	you	accept

What forms of payment do you accept?

Line 80 / 116

Меня это не интересует.

Меня	это	не	интересует
to me	this	not	interesting

That doesn’t interest me.

Line 81 / 116

Мне это не нравится, но спасибо.

Мне	это	не	нравится	но	спасибо
to me	this	not	appealing	but	thanks

I don’t like it, but thank you.

Line 82 / 116

Вы принимаете американские доллары?

Вы	принимаете	американские	доллары
you	accept	American	dollars

Do you take American dollars?

Line 83 / 116

Вы сможете дать мне сдачу?

Вы	сможете	дать	мне	сдачу
you	will be able to	give	to me	change / delivery

Can you make change for me?

Line 84 / 116

Где находится ближайшее место, где я могу разменять деньги?

Где	находится	ближайшее	место	где	я	могу	разменять	деньги
where	located	near / close	place	where	I	can	exchange	money

What is the closest place to get change for my money?

Line 85 / 116

Здесь можно обменять дорожные чеки?

Здесь	можно	обменять	дорожные	чеки
here	can	exchange	travel / road	cheque

Are travelers checks able to be changed here?

Line 86 / 116

Какой сейчас курс?

Какой	сейчас	курс
what	today	exchange rate

What is the current exchange rate?

Line 87 / 116

Где ближайший пункт обмена валюты?

Где	ближайший	пункт	обмена	валюты
where	nearest	paragraph	exchange	currency

What is the closest place to exchange money?

Line 88 / 116

Вам нужно одолжить денег? Сколько?

Вам	нужно	одолжить	денег	Сколько
to you	necessary	lend	money	how much

Do you need to borrow money? How much?

Line 89 / 116

Я смогу обменять деньги в этом банке?

Я	смогу	обменять	деньги	в	этом	банке
I	can	exchange	money	in / to / at	this	bank

Can this bank exchange my money?

Line 90 / 116

Какой обменный курс американского доллара?

Какой	обменный	курс	американского	доллара
what	exchange	rate	American	dollars

What is the exchange rate for the US dollar?

Line 91 / 116

Вы не могли бы обменять мне пятьдесят долларов?

Вы	не	могли	бы	обменять	мне	пятьдесят	долларов
you	not	could	would	exchange	for me	fifty	dollars

Will you please exchange me fifty dollars?

Line 92 / 116

Я бы хотел/хотела получить чек за этот товар.

Я	бы	хотел	хотела	получить	чек	за	этот	товар
I	would	want (m)	want (f)	receive	receipt / check	for	this	product / merchandise

I would like a receipt with that.

Line 93 / 116

Ваша комиссия слишком высока.

Ваша	комиссия	слишком	высока
your	commission	too	high

Your commission rate is too high.

Line 94 / 116

В этом банке более низкая комиссия?

В	этом	банке	более	низкая	комиссия
in / to / at	this	bank	more	low	commission

Does this bank have a lower commission rate?

Line 95 / 116

Вы принимаете наличные?

Вы	принимаете	наличные
you	accept	cash

Do you take cash?

Line 96 / 116

Где я могу обменять доллары?

Где	я	могу	обменять	доллары
where	I	can	exchange	dollars

Where can I exchange dollars?

Line 97 / 116

Я хочу обменять доллары на йены.

Я	хочу	обменять	доллары	на	йены
I	want	exchange	dollars	for	yen

I want to exchange dollars for yen.

Line 98 / 116

Вы принимаете кредитные карты?

Вы	принимаете	кредитные	карты
you	accept	credit	cards

Do you take credit cards?

Line 99 / 116

Вот моя кредитная карточка.

Вот	моя	кредитная	карточка
behold	my	credit	card

Here is my credit card.

Line 100 / 116

Минуточку, дайте я проверю чек.

Минуточку	дайте	я	проверю	чек
minute	give	I	check	check / receipt

One moment, let me check the receipt.

Line 101 / 116

Мне нужно платить налог?

Мне	нужно	платить	налог
to me	necessary	pay	tax

Do I need to pay tax?

Line 102 / 116

Сколько это стоит с налогом?

Сколько	это	стоит	с	налогом
how much	this	costs	with	tax

How much is this item with tax?

Line 103 / 116

Где кассир?

Где	кассир
where	cashier

Where is the cashier?

Line 104 / 116

Извините, я ищу платье.

Извините	я	ищу	платье
sorry / excuse me	I	seek	dress

Excuse me, I’m looking for a dress.

Line 105 / 116

Это много за это платье.

Это	много	за	это	платье
this	much	for	this	dress

That’s a lot for that dress.

Line 106 / 116

Извините, но я это не хочу.

Извините	но	я	это	не	хочу
excuse me	but	I	this	not	want

Sorry, but I don’t want it.

Line 107 / 116

Хорошо, я беру это.

Хорошо	я	беру	это
nice / OK	I	take	this

Okay I will take it.

Line 108 / 116

Если вы продаёте это по такой цене, то мне не интересно.

Если	вы	продаёте	это	по	такой	цене	то	мне	не	интересно
if	you	sell	this	at	such	price	then	to me	not	interested

I’m not interested if you are going to sell it at that price.

Line 109 / 116

Такая цена — это обман.

Такая	цена	это	обман
such	price	this	fraud / deceit

You are cheating me at the current price.

Line 110 / 116

Нет, спасибо. Я возьму это, только если вы снизите цену наполовину.

Нет	спасибо	Я	возьму	это	только	если	вы	снизите	цену	наполовину
no	thanks	I	take	this	only	if	you	reduce	price	half

No thanks. I’ll only take it if you lower the price by half.

Line 111 / 116

Это хорошая цена, я беру.

Это	хорошая	цена	я	беру
this	nice	price	I	take

That is a good price, I’ll take it.

Line 112 / 116

Вы продаете сувениры для туристов?

Вы	продаете	сувениры	для	туристов
you	sell	souvenirs	for	tourists

Do you sell souvenirs for tourists?

Line 113 / 116

Можно мне пакет для этого?

Можно	мне	пакет	для	этого
can	to me	package / parcel	for	that

Can I have a bag for that?

Line 114 / 116

Это лучший книжный магазин в городе?

Это	лучший	книжный	магазин	в	городе
this	best	book	store	in	city

Is this the best bookstore in the city?

Line 115 / 116

Я бы хотел/хотела пойти в магазин игр, чтобы купить комиксы.

Я	бы	хотел	хотела	пойти	в	магазин	игр	чтобы	купить	комиксы
I	would	want (m)	want (f)	to go	to	store	games	so that	buy	comics

I would like to go to a game shop to buy comic books.

Line 116 / 116

Вы можете отправить мои покупки за границу?

Вы	можете	отправить	мои	покупки	за	границу
you	can	send	my	products	to	border

Are you able to ship my products overseas?