Line 1 / 54
Да, в некоторой мере.
Да |
в |
некоторой |
мере |
yes |
in / to / at |
some |
measure |
Yes, to some extent.
Line 2 / 54
Я не уверен/уверена.
Я |
не |
уверен |
уверена |
I |
not |
sure (m) |
sure (f) |
I’m not sure.
Line 3 / 54
Да, пожалуйста.
Да |
пожалуйста |
yes |
please / [I invite you] |
Yes, go ahead.
Line 4 / 54
Да, как и вы.
Да |
как |
и |
вы |
you |
as |
and |
you |
Yes, just like you.
Line 5 / 54
Нет, вообще никаких проблем.
Нет |
вообще |
никаких |
проблем |
not |
generally |
no |
problem |
No, no problem at all.
Line 6 / 54
Это немного дороже, чем та другая вещь.
Это |
немного |
дороже |
чем |
та |
другая |
вещь |
this |
a little / not much |
expensive |
than |
that |
other |
thing / item |
This is a little more expensive than the other item.
Line 7 / 54
Мой город небольшой, но хороший.
Мой |
город |
небольшой |
но |
хороший |
my |
city |
small |
but |
nice |
My city is small but nice.
Line 8 / 54
Этот город довольно большой.
Этот |
город |
довольно |
большой |
this |
city |
rather / quite |
big |
This city is quite big.
Line 9 / 54
Я из Америки.
Я |
из |
Америки |
I |
from |
America |
I’m from America.
Line 10 / 54
Мы будем вас ждать.
Мы |
будем |
вас |
ждать |
we |
will |
for you |
await |
We’ll wait for you.
Line 11 / 54
Я люблю гулять.
Я |
люблю |
гулять |
I |
love |
to walk |
I love going for walks.
Line 12 / 54
Я женщина.
Я |
женщина |
I |
woman |
I’m a woman.
Line 13 / 54
Хорошо, я обязательно посмотрю.
Хорошо |
я |
обязательно |
посмотрю |
good / nice |
I |
necessarily |
will take a look |
Good, I’m going to see it.
Line 14 / 54
Я тоже.
Я |
тоже |
I |
also |
So do I. / Me too.
Line 15 / 54
Я обдумаю это, и завтра позвоню вам с ответом.
Я |
обдумаю |
это |
и |
завтра |
позвоню |
вам |
с |
ответом |
I |
consider |
this |
and |
tomorrow |
call |
you |
with |
answer |
I’ll think about it and call you tomorrow with an answer.
Line 16 / 54
У меня двое детей.
У |
меня |
двое |
детей |
to |
me |
two |
children |
I have two children.
Line 17 / 54
Здесь есть патио?
Здесь |
есть |
патио |
here |
is |
patio |
Does this place have a patio?
Line 18 / 54
Нет, уборная свободна.
Нет |
уборная |
свободна |
no |
restroom |
free |
No, the bathroom is vacant.
Line 19 / 54
Я не подхожу по возрасту.
Я |
не |
подхожу |
по |
возрасту |
I |
not |
fit in |
on / by / in |
age |
I’m not old enough.
Line 20 / 54
Нет, это очень просто.
Нет |
это |
очень |
просто |
no |
this |
very |
just / nothing to it |
No, it is very easy.
Line 21 / 54
Ясно.
Ясно. |
clear / plain |
Understood.
Line 22 / 54
Только если ты пойдешь первым/первой.
Только |
если |
ты |
пойдешь |
первым |
первой |
only |
if |
you |
you will go |
first (m) |
first (f) |
Only if you go first.
Line 23 / 54
Да, верно.
Да |
верно |
yes |
right / correct |
Yes, that is correct.
Line 24 / 54
Это был неправильный ответ.
Это |
был |
неправильный |
ответ |
this / that |
was |
wrong |
answer |
That was the wrong answer.
Line 25 / 54
Мы ещё не решили.
Мы |
ещё |
не |
решили |
we |
still / more / yet / else |
not |
decided |
We haven't decided yet.
Line 26 / 54
Мы можем попробовать.
Мы |
можем |
попробовать |
we |
can |
try |
We can try.
Line 27 / 54
Я люблю читать книги.
Я |
люблю |
читать |
книги |
I |
like / love |
read |
books |
I like to read books.
Line 28 / 54
Мы можем пойти туда вместе.
Мы |
можем |
пойти |
туда |
вместе |
we |
can |
to go |
there |
together |
We can go there together.
Line 29 / 54
Да, понятно.
Да |
понятно |
yes |
it's clear / understandably |
Yes, I see.
Line 30 / 54
Выглядит интересно.
Выглядит |
интересно |
looks |
interesting |
That looks interesting.
Line 31 / 54
Я тоже.
Я |
тоже |
I |
also |
Me neither. / Me too.
Line 32 / 54
Было весело.
Было |
весело |
(it) was |
fun |
It was fun.
Line 33 / 54
Мне тоже.
Мне |
тоже |
me |
also |
Me too.
Line 34 / 54
Побудьте здесь.
Побудьте |
здесь |
stay |
here |
Stay there.
Line 35 / 54
Мы волновались за тебя.
Мы |
волновались |
за |
тебя |
we |
worried |
for / on |
you |
We were worried about you.
Line 36 / 54
Нет, не совсем.
Нет |
не |
совсем |
no |
not |
quite |
No, not really.
Line 37 / 54
Невероятно.
Невероятно. |
incredible |
Unbelievable.
Line 38 / 54
Нет, я не успел/успела.
Нет |
я |
не |
успел |
успела |
no |
I |
not |
managed (m) |
managed (f) |
No, I didn’t make it in time.
Line 39 / 54
Нет, нельзя.
Нет |
нельзя |
no |
impossible |
No, you cannot.
Line 40 / 54
Вот, пожалуйста.
Вот |
пожалуйста |
here |
please |
Here you go.
Line 41 / 54
Было хорошо.
Было |
хорошо |
(it) was |
good / nice |
It was good.
Line 42 / 54
Спросите мою жену.
Спросите |
мою |
жену |
ask |
my |
wife |
Ask my wife.
Line 43 / 54
Это ему решать.
Это |
ему |
решать |
this / that |
him |
decide / solve |
That’s up to him.
Line 44 / 54
Это запрещено.
Это |
запрещено |
this |
prohibited |
That is not allowed.
Line 45 / 54
Ты можешь остаться у меня.
Ты |
можешь |
остаться |
у |
меня |
you |
can |
stay |
to |
me |
You can stay at my place.
Line 46 / 54
Только если ты так хочешь.
Только |
если |
ты |
так |
хочешь |
only |
if |
you |
so |
want |
Only if you want to.
Line 47 / 54
Это зависит от моего графика.
Это |
зависит |
от |
моего |
графика |
this |
depends |
from / of / with |
my |
graphic arts |
It depends on my schedule.
Line 48 / 54
Не думаю, что это возможно.
Не |
думаю |
что |
это |
возможно |
not |
think |
what / that |
this |
possible |
I don’t think that’s possible.
Line 49 / 54
Вы мне не мешаете.
Вы |
мне |
не |
мешаете |
you |
me |
not |
disturb / interfere |
You’re not bothering me.
Line 50 / 54
Продавец будет знать.
Продавец |
будет |
знать |
seller |
will |
know |
The salesman will know.
Line 51 / 54
Мне надо работать.
Мне |
надо |
работать |
to me |
need |
to work |
I have to work.
Line 52 / 54
Я опаздываю.
Я |
опаздываю |
I |
late |
I’m late.
Line 53 / 54
Помолиться.
Помолиться. |
pray |
To pray.
Line 54 / 54
Я сделаю всё, что в моих силах.
Я |
сделаю |
всё |
что |
в |
моих |
силах |
I |
will do |
all |
that |
in / to / at |
my |
power |
I’ll do my best.